| 意味 |
pactumとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 法律行為の三態様 契約(けいやく、羅: pactum、仏: contrat、英: contract)とは、複数の者の合意によって当事者間に法律上の権利義務を発生させる制度で、合意のうち法的な拘束力を持つことを期待して行われるもののこと。
Wiktionary英語版での「pactum」の意味 |
pactum
出典:『Wiktionary』 (2025/12/16 00:29 UTC 版)
語源 1
Originally from pacīscor (“to arrange by negotiation”), from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fix; settle”), whence also pāx (“peace”). Not easily distinguishable from Etymology 2 already in Proto-Indo-European, which might reflect an eventual merger of a split outcome of the same root.
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpak.tũː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpak.tum]
- Uncertainty about derivation likely entailed variation in the length of the /a/; however, vowel reduction in compectum indicates that it was originally short.
名詞
pactum n (genitive pactī); second declension
- an agreement, bargain, pact
- Synonyms: compositum, condiciō, stipulātiō
- Near-synonym: foedus
- (in adverbial expressions) a means, manner, method, consideration
- Synonyms: modus, ratiō, via
- quō pactō possum vīvere sī..? ― how can I live when..?
語形変化
別の表記
- pactus, -ūs (Late Latin)
派生した語
- Late Latin: pactus
- Friulian: pat
- Italian: patto
- ⇒ Old Leonese: pechar (“to pay”)
- Old Galician-Portuguese: peito (“tribute”)
- Galician: peito
- Portuguese: peito, peita
- Old Spanish: pecho (“tribute”)
- Sicilian: pattu
- Borrowings:
Participle
pactum
発音
- (Classical Latin) IPA: [ˈpaːk.tũː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpak.tum]
参照
- “pango, pago, paco” in volume 10, part 1, column 203, line 13 in the Thesaurus Linguae Latinae (TLL Open Access), Berlin (formerly Leipzig): De Gruyter (formerly Teubner), 1900–present
- “pactum; pactus” on page 1410 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
- De Vaan, Michiel (2008), “pangō; pāx”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 442; 452
Further reading
- “pactum”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “pactum”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "pactum", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “pactum”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
|
| 意味 |
|
|
pactumのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpactum (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
-
1front
-
2shipping policy
-
3translate
-
4frend
-
5nobly
-
6take
-
7square brackets
-
8while
-
9feature
-
10available
「pactum」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|