a Japanese 'waka' poem in which the connection between the third and fourth lines is poor発音を聞く 例文帳に追加

第3句と第4句のつながりの悪い和歌 - EDR日英対訳辞書

The potential of the terminal 4 having no poor connection does not decrease.例文帳に追加

一方、接続不良のない端子４の電位は下がらない。 - 特許庁

POOR INSULATION PREVENTING STRUCTURE OF CONNECTION TERMINAL BOX例文帳に追加

接続端子函の絶縁不良防止構造 - 特許庁

After detection, the poor connection contents are displayed in S07.例文帳に追加

検出後は、Ｓ０７で不良内容を表示する。 - 特許庁

To provide a detector for poor connection which can detect poor connection of a connection part of an electric wire at an early stage.例文帳に追加

電線の接続部の接続不良を初期段階において検出することができる接続不良検出装置を提供する。 - 特許庁

In the poor connection detector 1, voltage waveforms are stored for 'normal operation', the generation of 'poor connection' and the generation of 'glow phenomenon' separately.例文帳に追加

接続不良検出装置１には、「正常」時、「接続不良」発生時、「グロー現象」発生時の電圧波形が記憶されている。 - 特許庁

To determine poor connection of an input connector in an optical direct amplifier.例文帳に追加

光直接増幅器において、入力コネクタの接続不良を判定する。 - 特許庁

To provide an RFID tag with little poor connection.例文帳に追加

接続不良の少ないＲＦＩＤタグを提供することができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin board section of a battery connection plate capable of preventing poor conductivity and heat generation of a battery caused by the poor conductivity.例文帳に追加

導通不良やそれに起因する電池の発熱を防止することができるバッテリ接続プレートの合成樹脂製基板部を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropically electroconductive film which when used in the electrical connection of a fine pattern, is excellent in connection reliability and does not undergo poor connection, poor insulation, short-circuiting between electrodes, etc. , due to the escape of electroconductive particles.例文帳に追加

微細パターンの電気的接続において、接続信頼性に優れると共に、導電粒子が流出して、接続不良、絶縁不良、電極間がショート等を起こさない異方導電性フィルムの提供。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR SELF MONITORING OF POOR CONNECTION USING DC BIAS CURRENT例文帳に追加

ＤＣバイアス電流を用いた接続不良セルフ・モニタリング用のシステム、方法、および装置 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the occurrence of poor connection between semiconductor elements can be reduced.例文帳に追加

半導体素子間の接続不良の発生を低減可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To determine poor connection in mounting inspection of an LSI to be inspected without adding a complicated circuit.例文帳に追加

複雑な回路を追加せずに、被検査ＬＳＩの実装検査での接続不良を判定可能とする。 - 特許庁

To make it possible to prevent poor contact of connection terminals by a simple configuration, in a flexible substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板において、簡易な構成で、接続端子の接触不良を防止可能とする。 - 特許庁

To prevent connection failure of a bit-line contact or generation of poor high resistor, etc.例文帳に追加

ビット線コンタクトの接続不良や高抵抗不良等の発生を防止する。 - 特許庁

To reduce the number of manufacturing steps and to suppress poor connection between each pixel electrode and each thin film transistor.例文帳に追加

製造工程を減らし、且つ各画素電極と各薄膜トランジスタとの接続不良を抑制する。 - 特許庁

To avoid poor connection by eliminating stress applied to the soldered part of a lead cable.例文帳に追加

引き出しケーブルの半田付け部に加わるストレスを解消し、接続不良を回避する。 - 特許庁

To provide a surround device capable of preventing poor quality in sound output by detecting poor quality in an input signal caused by poor quality or the like in the connection of a voice cable.例文帳に追加

声ケーブルの接続不良等による入力信号の不良を検出して、音声出力不良を防止することができるサラウンド装置を提供する。 - 特許庁

Voltage waveforms between the connection terminals 3a and 3b are compared with the respective waveforms, to judge whether a poor connection or the like is occurring.例文帳に追加

接続端子３ａ、３ｂ間の電圧波形を各波形と比較することによって、接続部５０の接続不良等が発生しているか否かを判別する。 - 特許庁

A wire bonding device connects conductive wires (4) to connection pads (3), and inspects whether connections between the wires (4) and the connection pads (3) are good or poor.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置は、電導性のワイヤ（４）を接続パッド（３）に接続し、ワイヤ（４）と接続パッド（３）との接続の良否を検査する。 - 特許庁

To provide a connection structure having high conductivity in which poor connection caused by the corrosion of an electrode is prevented.例文帳に追加

高い導電性を有し、電極の腐食による接続不良が生じることのない接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which prevents poor connection between conducting films via an insulation film and implementing good connection between respective conductor films on a substrate.例文帳に追加

絶縁膜を介した導電膜間の接続不良を防止し、基板上の各導電膜間の良好な接続を得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connecting structure that prevents poor connection due to a non-uniform temperature rise in a connection region of a circuit board during thermocompression bonding.例文帳に追加

熱圧着時に、回路基板の接続領域の不均一な温度上昇による接続不良を防止可能とした基板接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device wherein an element is connected to a substrate using a thin solder layer, comprising such connection structure as hard to cause poor connection.例文帳に追加

薄いはんだ層により基板と素子とを接続する回路装置であって、接続不良の生じにくい接続構造を備えた回路装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a poor connection by increasing the area of a contact interface even if a via hole is microfabricated and thereby securing the connection reliability.例文帳に追加

ビアホールが微細化されても接触界面の面積の増大を図り、接続信頼性を確保して接続不良が生じないようにすること。 - 特許庁

The potential variation appearing in the terminals 3 and 4 to be inspected according to the existence of the poor connection is determined, thereby performing connection inspection.例文帳に追加

このように接続不良の有無に応じて被検査端子３，４に出現する電位変化を判定することで、接続検査を実施する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence of poor connection between the semiconductor elements can be reduced without deforming or modifying the first connection structure 140a.例文帳に追加

したがって、第１連結構造体１４０ａが変形または変性することなく、半導体素子間の接続不良の発生を低減することができる。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of reducing leakage of water from a poor connection part caused by poor connection originated from the inclination of a drain elbow when attaching a drain hose.例文帳に追加

排水ホースの取り付け時に排水用のエルボが傾斜して接続不良が生じ、接続不良部分から水が漏れることを低減できる食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Thus, a poor bump connection wherein, as indicated by (a) and (b), continuity is established initially, however, poor connection it to take place soon is easily discriminated.例文帳に追加

これにより、（ａ）および（ｂ）に示す、初期的には導通しているが、短時間で接続不良を起こすような中途半端なバンプ接続を容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide a circuit board that secures an excellent conductive connection state by eliminating a poor connection between terminals during connection, and makes pitches of the terminals fine and saves the space of a printed board, and to provide a connection structure.例文帳に追加

接続時の端子間の接続不良を解消して良好な導電接続状態を確保するとともに、端子の微細ピッチ化やプリント基板の省スペース化を図ることが可能な回路基板、接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate which can be manufactured with high reliability and high yield by suppressing the occurrence of poor disconnection or the occurrence of poor connection when mounted.例文帳に追加

断線不良の発生や実装時の接続不良の発生を抑制し、信頼性が高く高歩留まりで製造可能なアクティブマトリックス基板を提供する。 - 特許庁

Nijo Station, on the (JR) Sagano Line, is a fifteen-minute walk from Omiya Station, but some passengers change trains at Omiya Station because the connection between Hankyu Railway and JR in Kyoto City is poor.発音を聞く 例文帳に追加

嵯峨野線二条駅(徒歩15分程度掛かるが、京都市内の阪急-JR間の連絡が乏しいため当駅で乗り換える客も見られる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joined by the poor and the homeless, the mobs even killed some people such as Second Lieutenant Horimoto, employees of the Japanese legation, and Japanese students, who had no connection with the affair.発音を聞く 例文帳に追加

貧民や浮浪者も加わった暴徒は堀本少尉や日本人公使館員、学生等無関係な人たちも殺害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent ink clogging and poor connection of an ink tank by preventing ink from being hardened at a joint when replacing the ink tank.例文帳に追加

インクタンクの交換時にジョイント部でインクが硬化してしまうことを抑制して、インク詰まりやインクタンクの接続不良を防止する。 - 特許庁

To prevent poor connection with a wiring board by reducing level difference between an upper electrode and a lower electrode at the wiring joint of a piezolectric actuator section.例文帳に追加

圧電アクチュエータ部の配線接続部における上電極と下電極の高低差を低減し、配線基板との接続不良を防ぐ。 - 特許庁

To provide a semiconductor package excellent in reliability by preventing poor electrical connection caused by warpage of the semiconductor package, and also to provide its mounting structure.例文帳に追加

半導体パッケージの反りによる電気接続不良を防いで信頼性に優れる半導体パッケージ及びその実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of liquid ejection head capable of preventing poor connection from occurring during wire bonding to a wiring pattern.例文帳に追加

配線パターンへのワイヤボンディング時等に、接続不良が発生するのを防止することができる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method for semiconductor chip with which a semiconductor chip can be mounted surely on the mounting face of a board with poor connection prevented.例文帳に追加

確実に接続不良を防いで半導体素子を基板の実装面に実装することができる半導体素子の実装方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a configuration for detecting poor connection of a piezoelectric member and a wiring member becomes complicate following elongation and high-density formation of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの長尺化、高密度化に伴い、圧電部材や配線部材の接続不良を検出するための構成が複雑になる。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor wherein the productivity is enhanced, stresses are less apt to be generated in electronic components, and poor electrical connection is less apt to be produced.例文帳に追加

生産性が高く、電子部品に応力が発生し難く、電気的な接続不良が発生し難いＤＣブラシレスモータを得ること。 - 特許庁

By this manufacturing method, an initial ball 24 in a good state is formed at the tip of a capillary 21, and a poor connection is suppressed.例文帳に追加

この製造方法により、キャピラリ２１の先端に良好な状態のイニシャルボール２４が形成され、接続不良が抑止される。 - 特許庁

To reliably and yet accurately detect any poor connection in the section from a cell to a vehicle-side load when the vehicle is running.例文帳に追加

車両を走行している状態で、電池から車両側負荷までの接続異常を確実に、しかも正確に検出する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of preventing, with certainty, poor connection between a terminal pad and a terminal of an electronic device.例文帳に追加

電子部品の端子と端子パッドとの接続不良を確実に回避することができるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a compact capacitor having a high capacity in which creeping of a solid electrolyte and occurrence of poor connection are prevented.例文帳に追加

固体電解質の這い上がりと接続不良の発生とを防止しつつ、コンデンサの小形化および大容量化を図ること。 - 特許庁