pop-underとは 意味・読み方・使い方

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click a WSDL file under the Imports node and select Add Property Alias from the pop-up menu.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードの下の WSDL ファイルを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー別名を追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, under the Composite Application project's node, right-click the node for the test case and choose Properties from the pop-up menu.発音を聞く 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、複合アプリケーションプロジェクトのノードの下にあるテストケースのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

He studied under famous people such as Kenkichi HARA, Minoru SHIBUYA, Noboru NAKAMURA, and he directed the movie, "Izu no Enkashi" (street performer of pop songs in Izu) (main actor was Keiji SADA) for the first time while his position was still assistant director in 1952.発音を聞く 例文帳に追加

原研吉、渋谷実、中村登らの名匠に師事し、昭和27年助監督待遇のまま『伊豆の艶歌師』（主演佐田啓二）を初監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce an impact and noise generated when a built-in strobe is stopped after the shift to a using position while securing the pop-up operation of the built-in strobe under a low temperature environment, regarding a camera with the built-in strobe.例文帳に追加

内蔵ストロボを有するカメラにおいて、低温環境下での内蔵ストロボのポップアップ動作を保証しつつ、内蔵ストロボを使用位置まで移動して止まる時に発生する衝撃や音を小さくする。 - 特許庁

and burning with curiosity, she ran across the field after it, and fortunately was just in time to see it pop down a large rabbit-hole under the hedge.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、興味（きょうみ）しんしんになったアリスは、うさぎのあとを追っかけて野原をよこぎって、それがしげみの下の、おっきなうさぎの穴にとびこむのを、ぎりぎりのところで見つけました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a fuel cell of improved reliability in sealing between two separator plates constituting a cooling section, which will not have seal material pop to the outside under the pressure of a cooling water, nor cooling water leaking into the adjoining manifold gas hole.例文帳に追加

冷却部を構成する２枚のセパレータ板の間のシールの信頼性を向上し、冷却水の圧力によりシール材が外側に飛び出したり、隣接するガスのマニホールド孔へ冷却水が漏れたりすることがない燃料電池を提供する。 - 特許庁

The pop-up mechanism 25 has a function holding the head 12 under the state, in which the terminal 17 is brought into contact with the terminal 26 when the plug 16 is inserted into the body 21, and pushing back the head 12 and projecting the frame 18 after the frame 18 is pushed in from the state in which the plug 16 is inserted into the body 21.例文帳に追加

ポップアップ機構25は、プラグ部16がボディ21に挿入されたときに端子17が端子26に接触する状態にヘッド12を保持し、プラグ部16がボディ21に挿入された状態からフレーム18が押し込まれた後にヘッド12を押し戻してフレーム18を突出させる機能を有する。 - 特許庁

The controller 20, when a start key 14 is pressed, changes the pop-up display screen since two telephone Nos. are registered, and it displays the portable telephone No. and a wire telephone No. under 'selection of telephone No.' and presses the user for selection of the telephone No. (refer to figure 8 (D)).例文帳に追加

制御部２０は、開始キー１４が押されると、電話番号が２つ登録されているので、ポップアップ表示画面を変更して、「電話番号選択」の下に、携帯電話番号および有線電話番号を表示し、ユーザに電話番号の選択を促す（図８（Ｄ）参照）。 - 特許庁