protected termsとは 意味・読み方・使い方

In an embodiment, consumers are protected in terms of sanitation by covering the mouthpiece with a cap made of a styrene foam using corn as a raw material and even if the cap becomes waste when the container is collected, it dissolved into soil comparatively early to become nutrition for the soil.例文帳に追加

１実施例として、トウモロコシを原料とする発砲スチロールのキャップを飲み口に被せて消費者を衛生面で保護すると共に、容器回収時にゴミとなっても、比較的早期に土に溶けて、土の栄養になることを特長とする。 - 特許庁

The Mori clan and Nobunaga were on friendly terms during the times of Motonari MORI, but his successor Terumoto MORI protected Yoshiaki in the bakufu, and in addition, formed an alliance with Ishiyama Hongan-ji Temple, which was the largest of the anti-Nobunaga forces, growing more hostile toward Nobunaga.発音を聞く 例文帳に追加

毛利氏と信長とは、毛利元就の代においては友好的な関係であったが、その後継の毛利輝元は義昭を庇護し（幕府）、さらに最大の反信長勢力である石山本願寺と同盟し、信長への敵対の態度を強めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the cleaning sheet having a protected film to which the silicone-based release treatment is applied on at least one surface of the cleaning layer bonded as a separator, the adhesion amount of the silicone of the cleaning layer in stripping the separator from the cleaning layer is 0.005 g/m^2 or less in terms of polydimethylsiloxane.例文帳に追加

クリーニング層の少なくとも片面にシリコーン系の離型処理を施された保護フィルムがセパレータとして貼り合わされてなるクリーニングシートにおいて、該セパレータを該クリーニング層から剥離した際の該クリーニング層のシリコーン付着量がポリジメチルシロキサン換算で０．００５ｇ／ｍ^2以下である。 - 特許庁

The client can consult with an advisor on a dedicated personal page protected by security, that is, on a client inherent page and read advise about his/her consultation, and therefore, this advice providing device is different from e-mail, etc., and can be provided with high security in terms of privacy protection of an individual.例文帳に追加

セキュリティで保護された個人専用ページ上、即ち、相談者の固有のページ上でアドバイザに相談を行い、これに対するアドバイスを閲覧することができるので、電子メール等とは異なり、個人のプライバシー保護の面で高い安全性を備えることができる。 - 特許庁

If under the Plant Variety Protection Act a proprietor of a patent has obtained a compulsory license to exploit a protected plant variety, the breeder shall be entitled on reasonable terms to obtain a cross-license for the exploitation of the invention.発音を聞く 例文帳に追加

植物品種保護法に基づいて，特許所有者がある保護された植物品種を実施する強制ライセンスを取得した場合は，その植物品種の育成者は，適切な条件に基づいて，前者の発明の実施についてクロスライセンスを取得する権原を有する。 - 特許庁

If a patent holder has been granted a compulsory licence for the exploitation of a protected plant variety according to Act No. 32, March 12, 1993 about Plant variety protection Section 28 second paragraph, the holder of the plant variety right is entitled to a compulsory licence of the patented invention on reasonable terms.例文帳に追加

植物品種の保護に関する1993年3月12日法律No.32第28条第2段落に従って，保護された植物品種の利用について強制ライセンスが特許所有者に付与された場合は，植物品種権の所有者は，特許発明の強制ライセンスを適切な条件で得る権原を有する。 - 特許庁

In the method for producing an aromatic polyester ether, a diol component of a phenylene group, a naphthalenediyl group, a biphenylene group, or a bisphenylene group, protected with an acetoxy group, is used in a situation in which a glycol component exists more than 2.5 times in terms of molar ratio, as a copolymerization component, when the aromatic polyester is produced from an aromatic dicarboxylic acid and an alkylene glycol.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸とアルキレングリコールとから芳香族ポリエステルを製造する際に、共重合成分としてアセトキシ基で保護したフェニレン基、ナフタレンジイル基、ビフェニレン基、ビスフェニレン基のジオール成分を、グリコール成分がモル比で２．５倍以上存在する状況下で用いる芳香族ポリエステルエーテルの製造方法。 - 特許庁

Likewise, no charge shall be permitted under the terms of the preceding Paragraph in the event that, during the period prior to the entry into force of this Law, significant investments have been made toward the exploitation of product or process referred to in this Article, even if protected by a product or process patent in another country.発音を聞く 例文帳に追加

同様に，本法施行前に，本条に規定した製品又は方法を実施するために多額の投資が行われている場合は，他国において製品特許又は方法特許による保護が行われている場合であっても，前項に規定したとおり，如何なる金銭的請求も認めないものとする。 - 特許庁