raise‐upの英語

To eliminate operation of loosening a rope supporting an inclined object at the time of erecting the object upright and to carry out operation to raise up the object by adding force in a direction to raise up the object by a worker himself by a simple mechanism.例文帳に追加

物体を直立させる際における「傾いている物体を支えながらロープを弛める」操作を無くすと共に、「作業者自身が起き上がらせる方向に力を加えて物体を引き起こす」という操作を簡素な機構でもって行なう。 - 特許庁

It is suitable that a compact machine is used for the pressurization of the anhydrous gypsum to raise up the linear load for shaping by the compact machine above 2.0 t/cm.例文帳に追加

無水石膏の加圧にコンパクトマシンを用い、コンパクトマシンの成形線圧を２．０ｔ／ｃｍ以上とすることが好適である。 - 特許庁

To raise up a tab for opening a tap in a can container irrespective of the inside or outside of a house and the location of the same without use of a fingertip and a nail.例文帳に追加

屋内外、場所を問わず、缶容器の飲口を開口するためのタブを、指先や爪を使わないで立ち起すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a reaping device in which the cereal culm-raising up function of cereal culm-raising up cases with different amounts of raise up cereal culms can be improved.例文帳に追加

引起し穀稈量が異なる引起ケースの穀稈引起し機能を向上できる刈取装置の提供。 - 特許庁

In addition, a drive apparatus 40 for positively and vertically turning the grass divider 8 and the raise-up device 9 is installed.例文帳に追加

更に、分草装置８と引起装置９とを積極的に上下回動させる駆動装置４０を設ける。 - 特許庁

a face which had but to show itself to raise up, in the mind of the unimpressionable Enfield, a spirit of enduring hatred.発音を聞く 例文帳に追加

感じやすいとはいえないエンフィールドにさえ、長くつづく憎悪を引き起こさざるえない顔だったのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

At that point in time, in the event that it was possible to raise up Yoshiharu as Shogun, even if in name only, the forces of the current Kanrei (a supporter of Takakuni) would become the loyalist army, while the other combatants (who were supporting Harumoto) would become the rebel army.発音を聞く 例文帳に追加

その際、義晴将軍を名目上であろうと担ぎだした場合には、現職の管領（高国側）が官軍となり、他方（晴元側）が賊軍となってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last Friday, Mizuho Financial Group, a major bank, announced a plan to raise up to 600 billion yen in capital on its own by issuing common shares.発音を聞く 例文帳に追加

先週の金曜日に、大手銀行のみずほフィナンシャルグループが、普通株で最大6,000億円という大規模な増資を自力で行うということを表明しました。 - 金融庁