serving upとは 意味・読み方・使い方

It could be said that power Yoshitoki built up by serving as a follower, compared with power he took over from his father, made up a higher proportion of his power base.発音を聞く 例文帳に追加

義時の権力基盤は、父から受け継いだものよりも、家子として培った要素が強いと言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the safe bed is formed to enable the person under medical treatment to sit up using a powerful lever serving as a backrest to get up if necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて起き上がるために背もたれとなる強力てこを用い座ることが出来る安全なベットを作ることである。 - 特許庁

The inside of a vacuum reaction chamber is separated up and down by a grounded conductive partition plate 14, with an upper side than the partition wall plate serving as a plasma discharge space 15 and a lower side than the partition wall plate serving as a substrate processing space 16.例文帳に追加

真空反応室内が、接地されている導電性の隔壁板１４によって上下に分離され、当該隔壁板より上側がプラズマ放電空間１５、当該隔壁板より下側が基板処理空間１６となる。 - 特許庁

He grew up serving Nagashige NIWA, the family head in the district, but his master sided with the West Army during the Battle of Sekigahara, and being deprived of his samurai status and having his family territories forfeited, Shichirozaemon became ronin.発音を聞く 例文帳に追加

成長して、当地の当主である丹羽長重に仕えるが、関ヶ原の合戦で長重が西軍につき改易、七郎左衛門も浪人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasane chawan is a procedure for serving tea to a large number of guests, in which two or three chawan are piled up when taken out.発音を聞く 例文帳に追加

重茶碗（かさねちゃわん）は客が大勢の場合の取り扱いで、茶碗を2枚または3枚重ねて持ち出す手続きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mototsugu GOTO, who left the Kuroda family had the door closed for serving another daimyo due to the 'Hokokamae' issued and ended up participating on the side of Toyotomi in the Siege of Osaka.発音を聞く 例文帳に追加

黒田家を出奔した後藤基次は「奉公構」を出されて再仕官の道を断たれ、結局、大坂の役で豊臣氏に参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he belonged to the Rikken Seiyukai (Friends of Constitutional Government), but soon he had made up his mind to retire from politics after serving four terms in all.発音を聞く 例文帳に追加

その後、庸之助は立憲政友会に属したものの、程なく通算4期をもって政界から退くことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an applicator ergonomic in use and serving to further improve application of make up, in particular on the eyelashes.例文帳に追加

使用に際し人間工学的であって特に睫毛へのメーキャップの塗布を一段と向上させるのに役立つアプリケータを提供する。 - 特許庁