slated toとは 意味・読み方・使い方

To efficiently perform the reservation of the core of an optical cable slated to be used in future from among complicated various optical cable networks.例文帳に追加

複雑多岐にわたる光ケーブルネットワークの中から、将来使用予定の光ケーブル心線の予約を効率良く行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, the newly constructed mounting metal fittings 8 and 9 can be easily and surely installed to the existing slated roof 1 without hammering or driving the metal fittings.例文帳に追加

この結果、新設の取付金具８、９を叩いたり打ち込んだりせずに既設スレート葺き屋根１に簡単にかつ確実に装着することができる。 - 特許庁

China is pursuing aggressive infrastructure development in order to attract foreign-affiliated companies, and the three major coastal economic zones have been slated for improvement.例文帳に追加

中国においては、外資系企業誘致を図るため積極的なインフラ整備が進んでおり、沿岸の 大経済圏を中心に改善の方向にある。 - 経済産業省

Slated lime sent from a slated lime reservoir 2 is added into combustion exhaust gas cooled with a waste heat boiler 8 or the like so as to solidify the acidic ingredients within the exhaust gas, and the solid body within the combustion exhaust gas is caught and removed using the bag filter 11.例文帳に追加

廃熱ボイラー８等で冷却した燃焼排ガス中に消石灰貯留槽２から送られた消石灰を添加して排ガス中の酸性成分を固形化し、燃焼排ガス中の固形分をバグフィルター１１を用いて捕集して除去する。 - 特許庁

It is also possible to take the certification exam solely through correspondence courses, but this option is available only to those who must obtain qualification very quickly (for example, those who are slated to succeed to headship of the family's shrine).発音を聞く 例文帳に追加

通信教育によって検定試験を受けるという方法もあるが、これは急遽神職の資格を取らなければならない場合（実家の神社の跡を継ぐ必要が生じた場合など）に限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solar battery module roof tile and a roof tile with a solar battery module capable of inexpensively installing the solar battery module on a corrugated slated roof.例文帳に追加

この発明は、波形スレート葺き屋根に対し太陽電池モジュールを安価に取付けできる太陽電池モジュール用瓦、および太陽電池モジュール付瓦を提供することを課題とする。 - 特許庁

A driving force of an electric screwdriver is converted into a pressing force of a sliding plate 34 for mounting a newly constructed mounting metal fittings 8 and 9 to the existing slated roof 2.例文帳に追加

電気スクリュードライバーの駆動力をスライド板３４の押し込み力に変換して、新設の取付金具８、９を既設スレート葺き屋根１に装着するものである。 - 特許庁

However, protectionist moves have not calmed down even after such meetings, owing to the worsening global financial and economic crisis. Moreover, the WTO ministerial conference slated for the end of 2008 was postponed.例文帳に追加

しかし、世界的に金融・経済危機が深まる中で、その後も保護主義的な動きが収まらず、目標とされていた2008年末のWTO閣僚会合の開催も見送られる中で、保護主義の阻止に向けた行動を求める動きが強まった。 - 経済産業省