take out a loanとは 意味・読み方・使い方

take out a loan of $1,000例文帳に追加

1,000ドル借りる - Eゲイト英和辞典

It wasn't a present. I had to take out a loan.例文帳に追加

プレゼントじゃないんですよ。 ローン 組まされたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am reluctant to take out a loan and buy things.発音を聞く 例文帳に追加

ローンを組んで物を買うことに抵抗がある。 - Weblio Email例文集

If you're not pregnant, you can take a loan out from us.例文帳に追加

妊娠していなければ 我々から融資を得ることができるのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you receive a housing loan from a bank, the bank will take out a revolving mortgage on your house.例文帳に追加

銀行から住宅ローンを借りると、銀行はその住宅に根抵当権を設定する。 - Weblio英語基本例文集

Article 13-4 A Money Lender shall, when having concluded a Basic Contract for a Revolving Credit Loan with an Individual Customer and having found said Basic Contract for the Revolving Credit Loan to fall under the category of a Basic Contract for a Revolving Credit Loan Exceeding the Base Amount as set forth in paragraph (5) of the preceding Article as a result of the investigation carried out under the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) of that Article, reduce the maximum amount founded in the provisions of the Basic Contract for the Revolving Credit Loan or take any other measures to reduce new Revolving Credit Loans under the Basic Contract for the Revolving Credit Loan as specified by a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条の四　貸金業者は、個人顧客と極度方式基本契約を締結している場合において、前条第一項又は第二項の規定による調査により、当該極度方式基本契約が同条第五項に規定する基準額超過極度方式基本契約に該当すると認められるときは、当該極度方式基本契約の条項に基づく極度額の減額その他の当該極度方式基本契約に関して極度方式貸付けを抑制するために必要な措置として内閣府令で定めるものを講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The double loan problem has become a major issue in the Diet. As I am the Minister for Financial Services, I take questions concerning this problem. I have been saying that this is a very important matter. As the Prime Minister recently instructed the Minister of Finance, the Minister for Financial Services, the Minister of Economy, Trade and Industry, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to work hard to resolve the double loan problem under the leadership of the Cabinet Secretariat, I have been acting accordingly. I am aware of media reports that the DPJ has worked out a plan for dealing with the double loan problem, as you mentioned.発音を聞く 例文帳に追加

二重ローンの問題は国会で大変大きな問題になりまして、私が金融（担当）大臣をさせていただいておりますので、私にも質問は振ってくるのですが、私は大変重要な問題だということを言っておりますし、また過日、内閣総理大臣から内閣官房を中心に、財務大臣、金融（担当）大臣、経済産業大臣、国土交通大臣、農林水産大臣に、しっかり二重ローンの解消のためにやるようにというご指示が出まして、それでやっているわけでございます。いわゆる二重ローン問題については、今お話がございましたように、民主党が対策案をまとめたという報道は知っております。 - 金融庁