transfer detailsとは 意味・読み方・使い方

For details, the sensor opposite roller is arranged within discharge generation distance where the discharge may be generated when secondary transfer bias is impressed to a secondary transfer bias roller if it is grounded.例文帳に追加

詳しくは、このセンサ対向ローラは、これを接地したとすれば２次転写バイアスローラに２次転写バイアスを印加したときに放電が発生し得る放電発生距離内に配置されている。 - 特許庁

(ix) if there is a restriction on the transfer of beneficial interest that is represented by Beneficiary Certificates in registered form, a statement to that effect and details thereof;発音を聞く 例文帳に追加

九　記名式の受益証券をもって表示される受益権について譲渡の制限があるときは、その旨及びその内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a transfer detail notification system capable of providing a notification of details that precisely match an amount transferred to a transfer receiver in cases where payment to a customer or adjustment of expenses within a company is made via transfer.例文帳に追加

取引先への代金支払や企業内での経費精算等を振込により行う場合に、振込の受取者に振込金額と正確に一致する明細を通知することが可能な振込明細通知システムを提供する。 - 特許庁

He planned to return to Kyoto in 865 after being pardoned but was faced with a demotion transfer to Izumo Province just immediately before it (details are uncertain).発音を聞く 例文帳に追加

865年（貞観7年）恩赦によって京に戻る予定だったが、直前になって勅命により出雲国へ左遷された（詳細は不詳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The procedures of business transfer, the method of notification to investors or parties equivalent thereto, and details of objections if investors or parties equivalent thereto are entitled to oppose the business transfer.発音を聞く 例文帳に追加

事業譲渡の手続、投資主又はこれに相当する者への通知の方法及び事業譲渡に対し投資主又はこれに相当する者が異議申し立てができる場合はその内容を記載すること。 - 金融庁

In the lost article data base, information for specifying lost articles, information for showing details of lost articles and information on presence and transfer of lost articles exist.例文帳に追加

遺失物データベースには、遺失物を特定する情報、遺失物の詳細を示す情報、遺失物の所在や移送に関する情報などが存在する。 - 特許庁

(5) Items related to the transfer of all or part of business (limited to those similar to an investment trust fund with instruction by trustor), procedures for business transfer, method of notification to beneficiaries, and the details of objection if a beneficiary is entitled to oppose the business transfer.発音を聞く 例文帳に追加

（５）委託者（委託者指図型投資信託に類するものの場合に限る。）の事業の全部又は一部の譲渡に関する事項、事業譲渡の手続、受益者への通知の方法及び事業譲渡に対し受益者が異議申し立てができる場合はその内容を記載すること。 - 金融庁

The details about the incident is unclear, but according to one theory, Nobunaga told Kazumasa to transfer the head of family to Nobusumi, Kazumasa's adopted son, but he refused.発音を聞く 例文帳に追加

この間の経緯は不明であるが、一説には信澄は員昌の養子となっており、信長は員昌に家督を譲るよう迫ったものの、拒まれたためともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス