without bordersとは 意味・読み方・使い方

Joanne Liu, the international president of Médecins Sans Frontières (MSF), or Doctors Without Borders, recently made a 10-day inspection in West Africa.例文帳に追加

国境なき医師団(MSF)インターナショナルのジョアンヌ・リュー会長は西アフリカで10日間の視察を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image processing method capable of achieving recording without margins without causing defect in an original image, and without damaging image continuity in recording medium borders.例文帳に追加

オリジナル画像の欠落を招くことなく、且つ記録媒体のフチ部において画像の連続性を損なうことなく、「余白なし記録」を実現可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This Buddha-land called Gokuraku is a very broad world without borders, and the glory in the undergrounds, grounds and the air is extremely exquisite.発音を聞く 例文帳に追加

この極楽という仏土は広々としていて、辺際のない世界であり、地下や地上や虚空の荘厳は微をきわめ、妙をきわめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is expected that ideal ways of new collaboration beyond the borders of industries will be further advancing in the future without the concept of the existing industries.発音を聞く 例文帳に追加

既存の業種という考え方にとらわれず、業種を超えた新たな連携のあり方が今後ますます進んでいくものと期待される。 - 経済産業省

Because they are crossing borders, they can partly complement the limitations of Kyoto Protocol, by engaging countries without Kyoto obligation in reducing GHG emissions.発音を聞く 例文帳に追加

また、これらカテゴリは国境横断的であるため、京都議定書で削減義務を負っていない国のGHG排出削減を部分的に補完しうる - 経済産業省

To provide an image processing unit that can comparatively easily set borders of different kinds in originals without the need for using special job separator sheets and can set an image mode to each of the originals whose borders are set.例文帳に追加

特殊なジョブセパレーターシートを使うことなく、複数の原稿中で異なる種類の境界を比較的容易に設定することでき、境界設定された各原稿毎に画像モードを設定することが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

If possible, a 2nd image quality difference scale is preferably obtained with a circuit 38 that detects block distortion on block borders and adding the version of the video signal receiving distortion and the version of the video signal without distortion.例文帳に追加

できれば、第２画質差尺度は、ブロック境界上でのブロックひずみを検出する回路３８と、ビデオ信号のひずみを受けたバージョンとひずみなしバージョンを加えることによって得ることが好ましい。 - 特許庁

To provide a high grade design switch member that has a structure without distinctly perceptible borders at operation parts for plural key switches and adjacent switch function parts are set close with each other in order to miniaturize key top member unifying plural switch functions.例文帳に追加

複数のスイッチ機能を一体化したキートップ部材の小型化を実現すべく、隣り合うスイッチ機能部位を近接させると共に、複数のキースイッチの操作部分で外観上明確な境目のない構造としたデザイン性の高いスイッチ部材を提供する。 - 特許庁