I'm working right now.例文帳に追加

今働いています。 - Tatoeba例文

I'm not working right now.発音を聞く 例文帳に追加

今は働いていないんです。 - Weblio Email例文集

I'm not working right now.発音を聞く 例文帳に追加

私は仕事を辞めています - Weblio Email例文集

He working all right.例文帳に追加

彼は申し分なくよくはたらいている。 - Tatoeba例文

They started working right away.例文帳に追加

彼らはすぐに仕事を始めた。 - Tatoeba例文

Me hearing aid is not working right.例文帳に追加

補聴器の調子が悪いんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The copier isn't working right.例文帳に追加

コピー機が正常に動きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The remote isn't working right.例文帳に追加

リモコンの調子がおかしいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He working all right.発音を聞く 例文帳に追加

彼は申し分なくよくはたらいている。 - Tanaka Corpus

To set an environmental condition classified by an individual for right brain working, left brain working and intermediate working.例文帳に追加

右脳的作業、左脳的作業及び中間作業のための個人別の環境条件を設定する。 - 特許庁

Taro is working hard at swimming right now.発音を聞く 例文帳に追加

今太郎は水泳を頑張っています。 - Weblio Email例文集

I am doing well working in Japan right now.例文帳に追加

私は今、元気に日本で働いています。 - Weblio Email例文集

He is working for his family right now.例文帳に追加

彼は今家族のために働いています。 - Weblio Email例文集

On finishing university, I started working right away.例文帳に追加

大学を卒業してすぐに働き始めました。 - Tatoeba例文

On finishing university, I started working right away.発音を聞く 例文帳に追加

大学を卒業してすぐに働き始めました。 - Tanaka Corpus

He started working at his current company right after graduation.発音を聞く 例文帳に追加

彼は卒業後すぐ現在の会社に就職した - 京大-NICT 日英中基本文データ

A working vehicle has right and left front wheels, and right and left rear wheels, and the right and left rear wheels are supported by the working vehicle body via a suspension mechanism 32.例文帳に追加

右及び左の前輪と、右及び左の後輪とを備えて、右及び左の後輪を機体にサスペンション機構３２を介して支持する。 - 特許庁

A left-right pair of working machine levers 4 and 5 for operating a working machine 75 are arranged on the left and right of a driver's seat 1, and travel operating levers 20 and 21 for operating a left and a right travel device 73 and 74 are arranged near the left and right working machine levers respectively.例文帳に追加

運転席（１）の左右に作業機（７５）を操作する左右１対の作業機レバー（４，５）を設け、この左右作業機レバーそれぞれの近傍に左右の走行装置（７３，７４）を操作する走行操作レバー（２０，２１）を設ける。 - 特許庁

Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?例文帳に追加

このエントリーフォームが動かないのか、それともうちのインターネット接続が正常じゃないのか？ - Tatoeba例文

To constitute a working machine capable of efficiently irradiating a front side and right and left sides in the working machine.例文帳に追加

作業機において前方や右及び左側方を効率よく照射できるように構成する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle capable of readily switching conditions of a left working part and a right working part.例文帳に追加

左作業部および右作業部の状態切換を容易にできる農作業機を提供する。 - 特許庁

I was right to ask you because you are working at a foreign branch.発音を聞く 例文帳に追加

海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。 - Weblio Email例文集

My family is still working, so I can't go to Texas right away.例文帳に追加

家族がまだ仕事してるから、すぐにはテキサスに行けないんだ。 - Tatoeba例文

My family is still working, so they can't go to Texas right away.例文帳に追加

家族がまだ仕事してるから、すぐにはテキサスに行けないんだ。 - Tatoeba例文

Can you tinker with the T.V. set--it's not working right発音を聞く 例文帳に追加

テレビをいじってみてくれませんか−−ちゃんと動かないのです - 日本語WordNet

the working of a conscience that tries to discriminate between right and wrong actions発音を聞く 例文帳に追加

物事の善悪を判断してよい行いをしようとする心のはたらき - EDR日英対訳辞書

Protrusive supporting shafts 2a and 2b are provided on right and left side surfaces of the working unit.例文帳に追加

作業ユニットの左右側面に突出支軸2a,2bを設ける。 - 特許庁

To improve the operability of right and left implements installed in a farm working vehicle.例文帳に追加

農作業車に備えた左右の作業機の操作性を向上させる。 - 特許庁

A wall plate 8 is arranged on both right and left side edges of the working surface 2.例文帳に追加

作業面２の左右両側縁には壁板８が配置されている。 - 特許庁

Struts are vertically fixed to both left and right side positions of a working table.例文帳に追加

作業テーブルの左右両側位置に支柱を鉛直に固定する。 - 特許庁

The remote control operation means 51 has a right closing button 55 for performing the pushing operation when switching only the right working part into the folded inoperative state, and a right opening button 56 for performing the pushing operation when switching only the right working part into the developed operative state.例文帳に追加

リモコン操作手段51は、右作業部のみを折畳非作業状態に切り換える際に押動操作する右閉ボタン55と、右作業部のみを展開作業状態に切り換える際に押動操作する右開ボタン56とを有する。 - 特許庁

To compactly arrange right and left brake coupling means on the rear side of long step parts in right and left directions of right and left brake pedals in a working vehicle keeping the right and left brake pedals arranged right and left in parallel.例文帳に追加

左右ブレーキぺダルを左右に並列配置した作業車両において、左右ブレーキぺダルの左右方向に長い足踏み部裏側に左右ブレーキ連結手段をコンパクトに配設する。 - 特許庁

To provide a riding type working vehicle capable of suppressing working ground from being roughened by a rear wheel on the turning center side in turning the riding type working vehicle by steering and operating right and left front wheels right and left.例文帳に追加

乗用型作業車において、右及び左の前輪を右又は左に操向操作して旋回する場合、旋回中心側の後輪によって作業地が荒らされる状態を少なくする。 - 特許庁

This traveling type working machine is equipped with the traveling machine frame 2, a working member 6 freely position adjustable in left and right outer directions and exceeding the range of the left and right width of the traveling machine frame 2 and a prime motor 24 for driving the working member 6.例文帳に追加

走行機体２と、該走行機体２の左右幅Ｗの範囲を越えて左右方向外方へ位置調節自在な作業部材６と、該作業部材６を駆動する原動機２４と、を備えている。 - 特許庁

To largely swingably adjust an outside working light and an inside working light individually even if the outside working light and the inside working light are arranged adjacent with each other to the left and right, and to expand an irradiation range provided by the outside working light and the inside working light.例文帳に追加

外側作業灯と内側作業灯とを左右に近接して配置しても、外側作業灯と内側作業灯とを別個に大きく揺動調整できて、外側作業灯と内側作業灯とによる照射範囲を広げることができるようにする。 - 特許庁

The workers on the right and left side working stands or working stand portions can surely and safely perform a specified working process from both sides of the worked object at an elevated working position.例文帳に追加

左右の作業台又は作業台部分の各作業員は、高所作業位置において被作業対象の両側から所定の作業工程を確実且つ安全に遂行し得る。 - 特許庁

A machine body 102 of an agricultural harrowing apparatus 101 (the farm working machine) is mounted to the rear part of the tractor 501 and has a central working section 104, and extended working sections 105 and turning arms 106 provided on the right and left sides of the central working section 104.例文帳に追加

農業用砕土装置１０１（農作業機）の機体１０２は、トラクタ５０１の後部に装着され、中央作業部１０４とその左右にある延長作業部１０５と回動アーム１０６とを有する。 - 特許庁

The farm working machine 1 is provided with a middle working machine body 2 and right and left foldable working members 3 attached to the working machine body 2 in a manner to enable the change of the positions.例文帳に追加

農作業機１は、中央の作業機本体２と、この作業機本体２に位置変更可能に設けた左右の折畳作業体３とを備える。 - 特許庁

The intermediate heat treatment is conducted when the working degree of the final cold working which is conducted right after the intermediate heat treatment satisfies 85-95%.例文帳に追加

上記中間熱処理は、この中間熱処理の直後に行う上記最終冷間加工の加工度が85％以上95％以下を満たすときに行う。 - 特許庁

To provide a wiper device of working machinery capable of wiping both of a left upper part and a right upper part of a front window of a cabin of the working machinery.例文帳に追加

作業機械のキャビンの前窓の左上部および右上部の両方を拭くことができる作業機械のワイパ装置の提供。 - 特許庁

The agricultural work vehicle includes remote control operation means 51 for carrying out remote control of the left working part and the right working part.例文帳に追加

農作業機は、左作業部および右作業部を遠隔操作するためのリモコン操作手段51を備える。 - 特許庁

When the working part is moved from a halfway position of a rightward movement to a right working position, both a first gas spring 20 and a second gas spring 30 contract.例文帳に追加

右移動途中位置から右作業位置に移動させたときには、第１ガススプリング２０及び第２ガススプリング３０が共に縮むこととなる。 - 特許庁

The working preparatory control means 43 performs the same control as the above also when switching working from the right main spindle 5B to the left main spindle 5A.例文帳に追加

加工準備制御手段４３は、右主軸５Ｂから左主軸５Ａへの加工の切換時も上記と同様な制御を行う。 - 特許庁

The remote control operation means 51 has a double closing button 57 for performing the pushing operation when simultaneously switching both the left working part and the right working part into the folded inoperative state, and a double opening button 58 for performing the pushing operation when simultaneously switching both the left working part and the right working part into the developed operative state.例文帳に追加

リモコン操作手段51は、左作業部および右作業部の両方を同時に折畳非作業状態に切り換える際に押動操作する両閉ボタン57と、左作業部および右作業部の両方を同時に展開作業状態に切り換える際に押動操作する両開ボタン58とを有する。 - 特許庁