小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

この後の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hereafter、futurity、future、time to come

Weblio実用英語辞典での「この後」の英訳

この後

「この後」の英語

after this, afterwards, subsequently

after this

after thisのニュアンス

「after this」は直訳すると「これの後に」という意味で、直後の出来事や状況に対して使われる表現である。特定の出来事や時点を指してその直後を示す際に用いられる。

after thisと一緒に使われやすい単語・表現

・meeting(会議)
・presentation(プレゼンテーション)
・break(休憩)

after thisの例文

・We will discuss the budget after this meeting.(この会議の後で予算について話し合います。)
・Please hand in your reports after this class.(この授業の後でレポートを提出してください。)
・Let's take a coffee break after this task is completed.(この仕事が終わった後でコーヒーブレイクをしましょう。)

afterwards

afterwardsのニュアンス

「afterwards」は「その後で」という意味を持ち、ある出来事の後に続く時点や活動を指す際に使用される。特に、具体的な出来事を指さずに一般的な続きを表す場合に適している。

afterwardsと一緒に使われやすい単語・表現

・dinner(夕食)
・movie(映画)
・party(パーティー)

afterwardsの例文

・We can go out for a walk afterwards.(その後で散歩に行けます。)
・I'll call you afterwards to discuss the details.(後で詳細を話し合うためにあなたに電話します。)
・She decided to write her report afterwards.(彼女はその後でレポートを書くことに決めました。)

subsequently

subsequentlyのニュアンス

「subsequently」は「その後に」という意味で、時間的な順序を示す際に用いられる。特に、ある出来事が起きた後の結果や影響を強調する文脈で使われることが多い。

subsequentlyと一緒に使われやすい単語・表現

・arrested(逮捕された)
・published(出版された)
・promoted(昇進した)

subsequentlyの例文

・The suspect was subsequently arrested by the police.(その容疑者は後に警察に逮捕されました。)
・Her book was subsequently published in multiple languages.(彼女の本はその後、複数の言語で出版されました。)
・He was subsequently promoted to a managerial position.(彼はその後、管理職に昇進しました。)

「この後」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37633



例文

この後は?例文帳に追加

Now what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この後よ。例文帳に追加

After this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この例文帳に追加

immediately after this発音を聞く  - 日本語WordNet

この後は?例文帳に追加

What are you up to later? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この例文帳に追加

Immediately after that vote - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ この後だ。例文帳に追加

Ah, right after that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この後寝ます。例文帳に追加

I will sleep after this. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「この後」の英訳

EDR日英対訳辞書での「この後」の英訳

この後

Weblio例文辞書での「この後」に類似した例文

この後

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「この後」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37633



例文

この後ろの滝。例文帳に追加

This waterfall behind me... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで この後は?例文帳に追加

So... now what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねえ、この後暇?例文帳に追加

Are you busy right now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この後 忙しい?例文帳に追加

Uh, you busy later? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この後 どうする?例文帳に追加

Whatll you do after this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この2日間の例文帳に追加

After these two days - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この数ヶ月例文帳に追加

In a few months - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

この前の 放課例文帳に追加

After school last week? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


この後のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS