Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とりいれるの英語・英訳

意味

例文 (733件)

とりいれるの英語

^{とりいれる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「とりいれる」の英訳

とりいれる取り入れる

〈取り込む〉

洗濯物を取り入れる

take [bring] in the washing.

〈収穫する〉

harvest; gather (in)

麦を取り入れる

harvest [gather in] the wheat.

〈採用する〉

accept; adopt

西洋文明を採り入れる

adopt Western culture

フランス語から英語に採り入れられた言葉

a word introduced into English from French

あなたのお考えはこの計画の中に採り入れられています. Your idea has been incorporated into this project.

これらの言葉はまだ英語として採り入れられていない. These words are not yet naturalized as English.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とりいれる」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

最新の流行をとりいれる。例文帳に追加

To incorporate the latest trends.発音を聞く - Weblio Email例文集

最新の流行をとりいれる。例文帳に追加

To incorporate the newest fashions.発音を聞く - Weblio Email例文集

刈って取り入れる例文帳に追加

to cut and harvest crops発音を聞く - EDR日英対訳辞書

作物を取り入れる例文帳に追加

gather a crop - Eゲイト英和辞典

能の型を取り入れる。例文帳に追加

Incorporated elements from Noh.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同化するか、取り入れる例文帳に追加

assimilate or take in発音を聞く - 日本語WordNet

例文

人の血から取り入れる例文帳に追加

It flows from blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とりいれる」の英訳

取り入れる

読み方：とりいれる

採り入れる、穫り入れる、取入れる、取りいれる、採入れる、とり入れる、摂り入れる、採りいれる、摂りいれるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to take in; to gather in

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(also written as 採り入れる) to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to introduce (e.g. technology); to borrow (e.g. a word)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	(occ. written as 穫り入れる) to harvest; to reap; to gather in

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「とりいれる」の英訳

取り入れる

*** とりいれる

adopt **** (vt)

Weblio英語表現辞典での「とりいれる」の英訳

とりいれる

品詞動詞

訳語〈取り込む〉take in；〈収穫する〉harvest；〈採用する〉accept

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「とりいれる」の英訳

取り入れる

adopt; take in; harvest

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「とりいれる」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

例文

洗濯物を取り入れる.例文帳に追加

take the washing in発音を聞く - 研究社新英和中辞典

新技術を取り入れる例文帳に追加

innovate a new technology - Eゲイト英和辞典

また、比喩的に、取り入れる例文帳に追加

take in, also metaphorically発音を聞く - 日本語WordNet

固形食物を取り入れる例文帳に追加

take in solid food発音を聞く - 日本語WordNet

新しく取り入れること例文帳に追加

the action of procuring something anew発音を聞く - EDR日英対訳辞書

田に水を取り入れる口例文帳に追加

an intake of the paddy field発音を聞く - EDR日英対訳辞書

流行を好んで取り入れる例文帳に追加

to pursue novelty発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

春に取り入れる農作物例文帳に追加

crops that are gathered in spring発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「とりいれる」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (733件)

和英辞書の「とりいれる」の用語索引

とりいれるのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト

とりいれるの英語

研究社 新和英中辞典での「とりいれる」の英訳

とりいれる 取り入れる

「とりいれる」を含む例文一覧

JMdictでの「とりいれる」の英訳

取り入れる

ライフサイエンス辞書での「とりいれる」の英訳

取り入れる

Weblio英語表現辞典での「とりいれる」の英訳

とりいれる

Weblio英和対訳辞書での「とりいれる」の英訳

取り入れる

「とりいれる」を含む例文一覧

「とりいれる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とりいれる」の英訳

とりいれる取り入れる