養子にするの英語

彼らは養子に関する決断をしている。例文帳に追加

They are making their adoption decision. - Weblio Email例文集

成年に達した者は、養子をすることができる例文帳に追加

A person who has attained the age of majority may adopt another as his/her child発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書

後見人が被後見人を養子とする縁組例文帳に追加

Adoption of Ward by Guardian発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

義政の養子となり、義政の死後に第10代将軍に就任する。例文帳に追加

Yoshitane was adopted by Yoshimasa and was appointed as the tenth Shogun after the latter's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、順々に養子受け入れ家庭に対する要件を変えた。例文帳に追加

This has in turn changed the requirements for adoptive families. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一　日本国民の子（養子を除く。）で日本に住所を有するもの例文帳に追加

(i) A child (excluding an adopted child) of a Japanese citizen, said child having a domicile in Japan;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

後に婿養子として迎えた15代一閑は大成する前に急逝。例文帳に追加

The 15th Ikkan, an adopted son-in-law, died before he achieved great success as a craftsman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄三十郎の死後、養子縁組を解消して谷姓に復する。例文帳に追加

The adoption arrangement was cancelled after the death of Shuhei's brother Sanjuro and Shuhei resumed his original family name Tani.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス