まさかあれは私たちの探している家じゃないだろう。の英語

That wouldn't be the house we're looking for, surely.

We saw a stranger enter the house.

We saw a stranger enter the house.

We overlook the bay from our house.

It was not by chance that we were able to meet there.

It was no accident that we were able to meet there.

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

It may be that the happiness awaiting us there is not at all the sort of happiness we would want.

The house deprived us of light.

We went by the shop without noticing it.

then we looked at the other house

That isn't desirable for us either.

We have come to relax there as if it were our parent's house.

We saw terrible scenes on TV.

We're looking for a house with a garage.

We are looking for a house with a garage.

By chance we saw him as he came out of the shop.

We saw Mr Sato leave the room.

We saw Mr. Sato leave the room.

We found a secret passage into the building.

we were just waiting for someone to take the lead

The house was in good order when we left.

We had to move to a different house.

We had unexpected visitors.

We were permitted into the house.

We are opening to the public a house that ninjas had actually lived in.

It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.

We found a secret door into the building.

You'll find our house at the end of the next street.

This victory alone is not the change we seek.