小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ロールキャベツの英語・英訳 

ロールキャベツの英語

ロールキャベツ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rolled cabbage


研究社 新和英中辞典での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ <ロール>


「ロールキャベツ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

ロールキャベツ例文帳に追加

Stuffed cabbage発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロールキャベツの製造方法およびロールキャベツ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CABBAGE ROLL, AND CABBAGE ROLL - 特許庁

ロールキャベツという料理例文帳に追加

a food called cabbage roll発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彩り豊かなロールキャベツ例文帳に追加

COLORFUL STUFFED CABBAGE - 特許庁

ロールキャベツの中身もほぼ同じである。例文帳に追加

The stuffing used for 'rorukyabetsu' (stuffed cabbage) is almost the same meat mixture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロールキャベツとした場合に、店頭での見栄えが悪く、通常廃棄されたり、具材用途に限定されていた、柔らかく味も良い白色のキャベツ葉を有効利用した、彩り豊かなロールキャベツの製造方法や、該製造方法により得られる彩り豊かなロールキャベツを提供すること。例文帳に追加

To provide colorful stuffed cabbage produced by a method for making colorful stuffed cabbage where white leaves of cabbage soft and tasty but having no good appearance at a store shelf, usually wasted and limited only to application as ingredients are effectively used. - 特許庁

例文

ロールキャベツ-日本独自の食べ方として、おでんの具になることがある。例文帳に追加

Stuffed cabbage is sometimes used as an ingredient in oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), which is original in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

文法情報名詞
対訳 cabbage roll; stuffed cabbage (※「roll cabbage」は和製英語

和英日本標準商品分類での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

読み方ろーるきゃべつ、ロールキャベツ

Roll cabbage

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

Weblio和製英語辞書での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

cabbage rollstuffed cabbage
※ロールキャベツ(roll cabbage)は和製英語
※Weblio和製英語辞書は、日本語として一般的に使われている「和製英語」を紹介しています。
英語としては必ずしも正しくない表現が含まれている場合もあります。

Weblio英語表現辞典での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

Weblio英和対訳辞書での「ロールキャベツ」の英訳

ロールキャベツ

Cabbage roll
ロールキャベツ ロールキャベツ(: cabbage roll, stuffed cabbage)は、挽肉微塵切りした野菜などをぜて作ったを、湯通ししたキャベツ一枚を使って巻いたものを煮込んで作る料理
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ロールキャベツ」に類似した例文

ロールキャベツ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ロールキャベツ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

巻いたキャベツの葉を止め押さえて、手早く上手に、且つ、おしゃれに、そして食べ易いロールキャベツを作るための食品製止め具を提供する。例文帳に追加

To provide an easily edible fastener made from good for cooking roll cabbage well, quickly and smartly by pinning the rolled leaves of the cabbage thereby. - 特許庁

本発明によるロールキャベツの製造方法は、芯に近い部分から葉脈に沿って葉先方向に切れ目を少なくとも一つ入れたキャベツ葉を用意し、該キャベツ葉を折り重ねて帯状として、これにより、食肉を主原料とする肉具を巻いて縛ることによって、ロールキャベツとすることを含んでなる。例文帳に追加

This method for producing the cabbage roll comprises preparing a cabbage leaf having at least one cut made in the leaf edge direction from the vicinity of the core along the leaf vein, folding the cabbage leaf into a belt-like shape, and rolling meat ingredients having meat as the main raw material followed by tying to make the cabbage roll. - 特許庁

干瓢等のひも状のキャベツの巻き戻り防止留め具を用いることなく、形態が安定したロールキャベツおよびその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide cabbage roll having a stable form without using a string-like cabbage-rolling back preventing fastening such as dried gourd shavings, and to provide a method for producing the cabbage roll. - 特許庁

例文

風味と外観に優れ、健康的食材であるキャベツを用いたロールキャベツタイプであって、食するときに具材(詰め肉)と巻きキャベツ葉部分が分離することのない、キャベツ焼売及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide cabbage shaomai which is excellent in flavor and appearance, comprises a rolled-cabbage type one using healthy food material cabbage and is free from separation of a cabbage leaf part from ingredient (filling meat) when eaten, and to provide a method for producing the cabbage shaomai. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ロールキャベツのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS