両立の英語

この二つの価値観は決して両立しない.例文帳に追加

These two sets of values are never compatible.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

理論と実践は常に両立するとは限らない。例文帳に追加

Theory and practice do not always go together.発音を聞く  - Tanaka Corpus

勉強と部活動を両立させるのは難しい。例文帳に追加

It is hard to be successful at both study and club activities.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は二つの仕事を両立させようとしている。例文帳に追加

He is trying to maintain two jobs.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この研究は環境と経済の両立に対して貢献しました。例文帳に追加

This research contributed to both the environment and the economy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのことだから、きっと育児と仕事を両立出来ていると思います。例文帳に追加

I am sure you can keep a good balance of work and parenting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は学業とアルバイトをうまく両立させています.例文帳に追加

She is coping with both her schoolwork and a side‐job very well.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

結婚と仕事を両立させることは難しい, 殊に子供がいるときには.例文帳に追加

It is difficult to combine marriage and a career, especially when you have children.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典