亀背の英語

陰茎体の露出面積を増やすために、亀頭被覆部の背部に続く陰茎体被覆部を短く、かつ小径にした構成において、亀頭被覆部と陰茎体被覆筒部との間に、勃起時の亀頭背部の鉤状凹部に対応する位置に厚肉部を全周に渡って設けてあることを特徴とする。例文帳に追加

In the constitution where the penis housing part continued to the back of the glans housing part is shortened and reduced in its diameter for increasing the exposed area of the penis, a thick part is formed through the whole periphery at a position corresponding to the hook-state recess part of the back of the glans in erection between the glans covering part and a penis covering cylinder part. - 特許庁

このように、勃起時の亀頭背部の鉤状凹部に対応する位置に厚肉部を全周に渡って設けてあるため、装着して使用する際に、陰茎体の締め付け力が最も強い厚肉部が亀頭背部の鉤状凹部に引っ掛かることになり、離脱する恐れがない。例文帳に追加

Since the thick part is formed through the whole periphery at the position corresponding to the hook-state recess part of the back of the glans in erection like this, the thick part where fastening force of the penis is the strongest is caught by the hook-state recess part of the back of the glans to prevent removing when the condom is worn and used. - 特許庁

戻ってみると、アキレスはまだ我慢強い亀の背中に座り込んでいて、ノートに書き込んでいましたが、ノートはもうすぐいっぱいになりそうでした。例文帳に追加

When he did so, Achilles was still seated on the back of the much-enduring Tortoise, and was writing in his note-book, which appeared to be nearly full.発音を聞く  - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

ＶリブドベルトＢの背面布５のジョイント部がベルト幅方向に沿って延びる直角ジョイント部となるのをなくし、ベルトＢの亀裂や材料ロスの発生を解消する。例文帳に追加

To avoid cracking of a belt and material losses by preventing the joint parts of back cloth of a V-ribbed belt from becoming perpendicular joint parts that extend along the cross direction of the belt. - 特許庁

大島雅太郎は三井合名会社の理事をつとめていたことなどから豊かな財力を背景にして池田亀鑑を顧問にして多くの貴重な書籍を集めていた。例文帳に追加

Masataro OSHIMA, serving as a director of Mitsui Gomei Kaisha, used his prodigious wealth to engage Kikan IKEDA as an advisor and collected many valuable books and manuscripts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯付ベルトの背部に使用されるゴムの摩擦係数を下げることにより、高負荷下で発生するベルト背面の亀裂、損傷及びベルトのプーリフランジ部への移動によるベルトの端面摩耗、損傷が防止でき、それによりエンジンの正常な動きを維持するベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a belt capable of preventing cracks and damages of a belt back face generated under high load, and abrasions and damages of an end face of the belt caused by the movement of the belt to a pulley flange part, by lowering a frictional coefficient of the rubber used in a back part of the toothed belt, whereby the normal movement of an engine can be kept. - 特許庁

ベルト背面をアイドラープーリに当接係合させたときにおける異音の発生を抑制することができるとともに、リブの間の谷部分の縦裂きの発生及びベルト端部からの亀裂の発生をいずれも抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of abnormal noise, when the back of a belt abuts on and engages with an idler pulley and to suppress the occurrence of vertical rupture of a valley portion between ribs and crack from the end of the belt. - 特許庁

ところが、その昇進の背景には後嵯峨上皇の寵愛とその後継者である亀山天皇の信任があったことでも分かるように、とても強引なものであり世間に多くの騒動を伴った事は特筆すべき点である。例文帳に追加

As can be seen from the fact favoritism was shown by the Retired Emperor Gosaga and trust by the Emperor Kameyama, who was the successor of Gosaga, in the background of his promotion, it should be noted that such the promotion was forced and various turmoil in society.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス