人の噂って当てにならないからな。の英語

You can't trust rumors.

It's feels horrible to be lied to.

I do not care about gossip.

The rumor can't be true.

That kind of rumor is groundless.

People will talk.

All I've heard is a rumor.

That rumor is definitely a lie.

He is always giving rise to come scandal or other.

The rumor cannot be true.

He is always giving rise to some scandal or other.

Speak of the devil and he is sure to appear.

People will talk.

The rumor was without foundation.

a person who is quick to listen to rumours

It is doubtful whether the rumor is true or not.

Bad news travels quickly.

Some people would question the truth of such rumors.

Let people talk （and curs bark）!

I heard that rumor from him.

The rumor isn't true.

Ill news comes too soon.

I fear that the rumor is going to spread.

There are rumors in the air.

The rumor is true to some extent.

The rumor is believed to be true.

Ill news comes apace.

The rumor became common property.

I have no time to engage in gossip.

Bad news travels fast.