会計伝票の英語

会計伝票の出力が複数回目であった場合に、この会計伝票に再出力であることを示す情報を自動的に付加して出力することにより、会計伝票の使用者に、会計伝票が再出力であることを簡易かつ視覚的に認識させる。例文帳に追加

To make a user of an accounting slip, when it is outputted a plurality of times, easily and visually recognize that the accounting slip is the re-output one by outputting the accounting slip while automatically adding information showing the re-output thereto. - 特許庁

会計伝票入力画面設定可能な財務会計業務システム並びにその業務ソフトパッケージ例文帳に追加

FINANCIAL ACCOUNTING OPERATION SYSTEM CAPABLE OF SETTING ACCOUNT SLIP INPUT SCREEN, AND OPERATION SOFT PACKAGE THEREFOR - 特許庁

タッチパネルから会計を指示すると、プリンタ２３から会計伝票がプリント出力される。例文帳に追加

When directing a checkout from the touch panel 21, an accounting slip is printed out from a printer 23. - 特許庁

個別会計を行う顧客は印字された個別会計顧客伝票を持って、会計装置４が個別会計処理を行う。例文帳に追加

A customer who will pay the check has the printed individual accounting customer slip, and an accounting device 4 performs individual accounting processing. - 特許庁

ある会計仕分伝票情報についての会計伝票の出力が複数回目であった場合に、会計伝票が再出力であることを簡易かつ視覚的に認識させる。例文帳に追加

To easily and visually recognize that an accounting slip is re-output, when the accounting slip about accounting journal slip information is output a plurality of times. - 特許庁

会計伝票に添付する証憑類の改竄を防止することができる伝票登録装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a check registration device capable of preventing the alteration of a voucher and the like attached to an accounting check. - 特許庁

コンピュータ会計処理において複数通貨での振替伝票入力を可能にする。例文帳に追加

To perform transfer slip input in plural currencies in a computer accounting processing. - 特許庁

会計伝票入力装置およびプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ACCOUNTING SLIP INPUT DEVICE AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAMS - 特許庁