会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。の英語

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

We suspected our cashier of stealing the funds.

It was found out that the bursar had embezzled the college money.

The president of the company was arrested on suspicion of being connected with the bribery case.

He was arrested as an accessory to the robbery.

They are suspected of having helped Jack get away.

They regarded him as the ringleader of the murder case.

his admission was part of a plea bargain with the prosecutor

The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.

The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.

They are wanted for bank robbery.

a Moroccan guestworker in Canada was accused of aiding terrorists

The court found him guilty of stealing money.

He was charged with an election law violation, but his wife took the responsibility [the blame] (upon herself).

She was accused of forging credit card applications.

The woman was arrested on a charge of insurance fraud.

The police will suspect him of the murder.

He claims he did not commit the crimes and was just looking into secrets in the police department.

The police brought a charge of theft against him.

He suspects Harvey, but the police cannot arrest him because they lack evidence.

The politician suffered the indignity of arrest for suspected bribery.

The secret plot was detected and the people involved were all arrested and executed.

The moonshiner was arrested for illegal production of liquor.

He was arrested for using the bank's money for paying off his debts.

Suzuki Arrested for Bribe-Taking

But then he is mistaken for the thief and caught by the police.

The motorman of the train was arrested on a charge of professional negligence resulting in injury and [or] death.

The man was turned over to the public prosecutor's office on a charge of interference with a government official in the exercise of his duties.

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.

He and his partner (aibou) are sent off to the police force's Special Task Unit.