何か手伝うことがあるかと思って来てみたけど、私の出る幕はなさそうだね。の英語

I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.

I wanted to help, but there was nothing I could do.

Sorry, but can't you help me a little?

I will help with anything that I can.

We really could use your help.

If there is anything I can do to help, I will do anything.

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.

If there's anything I can help with, please let me know.

I would like to help if there is anything I can do.

If there's anything at all I can help with, do please let me know.

I don't think I could've done it without your help.

I don't think I could've done it without you.

Stop fooling around and help me!

I'm afraid I can't help you.

I am pleased to help you if I can.

I would appreciate it if you could help me.

If there is anything that I can do I would like to help for you.

If there's anything I can do to help, just say the word.

I'm willing to help you if you want me to.

Don't count on his help.

I'm willing to help you if you want me to.

Sorry I couldn't give you a hand.

I'd be willing to help you do that.

Will you help me get over the difficulties?

I want to have everyone help.

It would have been nice if you'd helped me a little.

It would've been nice if you'd helped me a little.

It would have been nice if you had helped me a little.

I'd be happy if you'd help me.

I will help you as much as I can.