小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 引き去るの英語・英訳 

引き去るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 remove、take away、withdraw、take、withdraw、retire

JMdictでの「引き去る」の英訳

引き去る


「引き去る」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

総額中から初めに一定の額を引き去る例文帳に追加

to deduct an amount from the sum発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(全体の数量からある数量を)引き去ることができる例文帳に追加

to be able to subtract a certain amount from the total amount発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

収益から経費を引き去ると余すことろはほんの少しだ例文帳に追加

When the expenses are deducted from the profits, there is only a very little left.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

保険料精算用サーバ100は、預金管理装置200と通信を行い、その代理店の口座から保険料を引き去るように要求する。例文帳に追加

The server 100 communicates with the deposit management device 200 to request the withdrawal of the insurance premium from the agency's account. - 特許庁

金額情報更新部170は、ICカード150に格納された金額情報から選択された商品の価格を引き去ることにより金額情報を更新する。例文帳に追加

The sum information updating part 170 updates the sum information by extracting the price of the selected merchandise from the sum information stored in the IC card 150. - 特許庁

このプリペイドICタグシール10は、他の物体に貼り付けるための粘着層を備えており、予め課金された金額から引き去ることはできるが、新たなチャージができない。例文帳に追加

The prepaid IC tag seal 10 is provided with an adhesive layer for sticking the seal 10 to another object and can withdraw a required amount from a previously loaded value but can not load a new value. - 特許庁

例文

ICカードリーダライタ2は、ICカード11を受け入れて、該ICカード11に記録されている残額から販売商品の価格を引き去るとともに、前記販売商品の価格をカード売上集計データとして蓄積する。例文帳に追加

An IC card reader/writer 2 accepts an IC card 11, and subtracts the prices of sales merchandise from the remainder of money recorded in the IC card 11, and stores the price of the sales merchandise as card sales total data. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「引き去る」の英訳

引き去る


「引き去る」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

第2の通貨単位が選択されると、同代金を為替レート最新値で第2の通貨単位の金額に換算した後、電子財布カードの第2の通貨単位の現金情報から引き去ることで支払いを制御する。例文帳に追加

Then, a message of payment notification information for notifying that the charge can be paid only by the electronic cash information of the Japanese yen is transmitted to the terminal 2. - 特許庁

ここで、第1の通貨単位が選択されると、代金を為替レート最新値で第1の通貨単位の金額に換算した後、電子財布カードの第1の通貨単位の現金情報から引き去ることで支払いを制御する。例文帳に追加

In the case of the US dollar, the charge is converted into the Japanese yen by the latest value of the exchange rate. - 特許庁

例文

電力機器内部のガス中に存在する有機物質の量または有機物質の分解生成物の量に関するデータを一定時間後の当該データから引き去ることにより変化した物質を特定する。例文帳に追加

The data concerning the quantity of an organic material present in a gas within a power apparatus or the quantity of the decomposed product of the organic material is deducted from the data after a fixed time, thereby, the changed material is specified. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


引き去るのページの著作権

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS