彼は戦争が早々と終わるとあてこんでいた。の英語

He gambled on the war coming to an early end.

It was the last battle that ended the war.

It was his duty to report the progress of the war to the Emperor.

he participated actively in the war

He believed that the war was fought in the cause of justice.

He returned home safe and sound from the war.

He predicted when war would break out.

The war was now over.

He clearly rejected war.

He clearly denied war.

He prophesied that war would break out.

The war ended in victory for the Allied Powers.

His hopes were shipwrecked by the war.

He was living in England when the war broke out.

I believe that he will come back from the war

A famine followed close on （the heels of） war.

The war made a hero of him.

It was after four years that the war came to an end.

It is hoped that the war will end before long.

He gave an account of the war.

He rendered distinguished services in the war.

The war had entered its final stage.

He gave a graphic [vivid] account of the battle.

His account of the battle made me feel as if I were there myself.

His prophecy that war would break out came true.

After a brief peace, war broke out again.

He must have made a great profit―reaped an immense profit―by the war.

The long war came to an end at last.

People rejoiced when the war was over.

At last both countries agreed on putting an end to the war.