彼女が（私／僕）の耳元にひそひそ声で言いました。の英語

She whispered it in my ear.

She whispered it in my ear.

She seldom pays regard to my advice.

She made believe that she had not heard me.

She pretended not to hear me.

She listened to me with her eyes shining.

She said what I wanted to say on my behalf.

I got what she was saying.

I understood what she said.

She is deaf to my advice.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

I debated whether to ask her about it or not.

She did not listen to my explanation and looked the other way.

I'm sick of her excuses.

I am sick of her excuses.

I heard her to the end.

Her proposal made me feel like that.

She spoke to me with a smile.

I found out that she is a liar.

She interrupted me when I was speaking by putting her finger on my mouth.

I'm tired of her complaints.

I am tired of her complaints.

I could tell at a glance that she was in trouble.

When she started to tell silly stories, I ran out

She happily granted my request.

She condescended to chat with me.

I got the distinct impression that she was lying to me.

It was her that told me.

She deliberately spoke badly of me in my hearing.