| 意味 | 例文 (27件) |
御蔵の英語
おくら追加できません
(登録数上限)
単語を追加
研究社 新和英中辞典での「御蔵」の英訳 |
|
おくら 御蔵
be shelved [《主に米国で用いられる》 tabled]; be put [set] aside indefinitely [for an indefinite period]
〈公表されない〉 be withheld from publication
「御蔵」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
大谷幼稚園（宇治市木幡御蔵山）例文帳に追加
Otani Kindergarten (Kobata Ogurayama, Uji City)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内膳司・御厨子所・御蔵・画所預・院雑色例文帳に追加
Naizenshi (Imperial Table Office), Mizushidokoro (Imperial Kitchen), 御蔵, Edokoro-azukari (the head painter of the Edokoro [an atelier producing paintings and painted decorations for the court and nobility]) and In no Zoshiki (low-level functionaries of the retired emperor's offices)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直轄領の年貢の納付先である浅草御蔵をはじめとする幕府御蔵の維持・運営経費の捻出を名目とした。例文帳に追加
The revenue from this tax subsidized the expense of maintenance and management of bakufu okura (rice storehouses of the Edo shogunate) such as the Asakusa okura where nengu (land tax) from direct control territories were delivered to.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
女をば法の御蔵と云うぞ実に釈迦も達磨もひょいひょいと生む例文帳に追加
Woman is the storehouse of the dharma; she bears Buddha and Bodhidharma alike.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌寛文3年（1663年）4月1日、江戸御蔵奉行申付となり江戸へ赴任となる。例文帳に追加
Seiemon took the post of Edo Okura bugyo (the magistrate of storehouse) and moved to Edo on May 8, 1663.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三条京阪・四条河原町・京阪山科駅・御蔵山団地などへのバスが発着する。例文帳に追加
This is the bus depot for Sanjo-Keihan, Shijo-Kawaramachi, Keihan-Yamashina, Okurayama-danchi, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この時期には路線調整で御蔵山線等の路線も京阪バスより譲渡された。例文帳に追加
At this time, the Okurayama Line and the other lines were also assigned from Keihan Bus to Keihan Uji Kotsu through an agreement on route adjustment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「御蔵」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
浅草銭/御蔵銭（あさくさせん/おくらせん）：江戸浅草橋場の銭座で鋳造。例文帳に追加
Asakusa-sen/Okura-sen ("Okura" refers to a rice storehouse of the Edo shogunate): These coins were minted at zeniza in Asakusa-Hashiba, Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3年後には江戸の浅草御蔵にも専用の施設が置かれて城米奉行が任命された。例文帳に追加
Three years later, an exclusive institution was established in Asakusa okura in Edo, and jomai bugyo was appointed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御蔵洞（高知県室戸市）で修行をしている時、口に明星が飛び込んできて悟りを開いたといわれている。例文帳に追加
It is said that, when he was performing ascetic practices in Mikurodo (located in present Muroto city, Kochi Prefecture), myojo (the morning star; Venus) plunged into his mouth, causing him to awaken spiritually.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし島津斉彬が藩主となると、嘉永6年（1853年）に藩記録所御蔵役として復職する。例文帳に追加
But when Nariakira SHIMAZU became the lord of the domain in 1853, OKUBO was reinstated as an officer for okura (the rice store of the Edo shogunate) at the Land Record Office of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1906年（明治39年）3月19日-京津電気軌道が京都市下京区三条通大橋町117番地先～大津市御蔵町間の軌道敷設を出願。例文帳に追加
March 19, 1906: Keishin Electric Tramway applied for approval to construct the track between the area around 117 Ohashi-cho Sanjo-dori, Shimogyo Ward, Kyoto City and Okura-cho, Otsu City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都電気鉄道株式会社他1社が京都市下京区三条通大橋町117番地先～大津市御蔵町間の軌道敷設を出願。例文帳に追加
Kyoto Electric Railway and one other company applied for approval to construct the track between the area around 117 Ohashi-cho Sanjo-dori, Shimogyo Ward, Kyoto City and Okura-cho, Otsu City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駅前にバスターミナルがあり、京阪バス（山科駅・三条京阪・日野方面など）、京阪宇治バス（御蔵山方面）が出ている。例文帳に追加
Keihan buses (for Yamashina Station, Sanjo-Keihan, Hino, etｃ..) and Keihan Uji buses (for Okurayama) leave for their respective destinations from the bus terminal in front of the station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔵奉行（くらぶぎょう）は、江戸時代に江戸浅草（浅草御蔵）をはじめとする主要都市にあった幕府の御米蔵の管理を司った奉行。例文帳に追加
Kura-bugyo was an administrator who controlled the government rice storehouses located in major cities in the Edo period, including one in Asakusa, Edo (Asakusa Okura).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (27件) |
|
|
御蔵のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
