段付磨耗の英語

単一の手段により硝子容器等の含有成分の溶出の減少、摺動性と耐磨耗性の向上、撥水性の向上及び適正な遮光性の付与の全ての効果を同時に達成する。例文帳に追加

To achieve the effect of reducing the elution of contained components, of improving slidableness, abrasive resistance, and water repellency, and of giving a proper shading property for a glass container or the like simultaneously by a single means. - 特許庁

セッター１０３がローラー２２ａ、２３ａ、２４ａの回転によって搬送される際、摩擦により発生する磨耗粉が主に付着する、セッター１０３の、ローラー２２ａ、２３ａ、２４ａとの接触面側を洗浄するための洗浄手段１０５を、例えば、下段通路２３ｃ内に設置する。例文帳に追加

A cleaning means 105 for cleaning the contact face side with rollers 22a, 23a, 24a of the setter 103, on which the wear powder generated by friction at the transfer of the setter 103 by rotation of the rollers 22a, 23a, 24a is mainly deposited, is installed, for example, in the lower passage 23c. - 特許庁

このため、耐磨耗性及び耐久性の高い長寿命の感光体１３を使用した場合でも、イオン性物質の付着を防止したり付着物を除去したりする新たな手段をその感光体１３内や感光体１３周囲に追加することなく、形成される画像の高品質化を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, even if the photoreceptor 13 having high wear resistance and durability and long lifetime is used, the quality of the formed images can be enhanced without adding the new means of preventing the adhesion of the ionic substances and removing the deposits within and around the photoreceptor 13. - 特許庁

孔型が両側で衝突フランジにより画成されている溝付きロール対を備えた圧延スタンドで異形圧延材を圧延するスライドロールにおいて、衝突フランジの磨耗を著しく低減でき、潤滑手段のコストをかなり低減できるように改善する。例文帳に追加

To reduce the wear of an abutting flange and to reduce the cost of a lubricating means in a slide roll for rolling a special shaped rolled stock with a rolling stand provided with a pair of grooved rolls whose calibers are divided with the abutting flanges on both sides. - 特許庁

また、前記各手段にて形成した集電ロールのロール胴部の両端部や側面及び軸部に、エッジ磨耗防止とロール表面へのメッキ付着防止のための絶縁層としてガラス質層であるセラミックスを熔融溶射する。例文帳に追加

A ceramic comprising a glassy layer, which serves as an insulating layer for preventing wear of edges and plating deposition on the roll surface, is melt-sprayed onto both ends, lateral sides and an axis part of the roll body of the current-collecting roll formed by the above means. - 特許庁

皿ばねと入力ディスクとの間の磨耗を低減し、皿ばね及び入力ディスクの耐久性を向上させるとともに、低トルク領域で適切な押し付け力を安定的に発生させることができるトロイダル型無段変速機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of reducing wears of an initially coned disk spring and an input disc generated between the two, equipping them with an enhanced durability, and generating an appropriate pressing force in the low-torque region stably. - 特許庁

舗装路面や橋梁ジョイント部の段差修正、ゼロ擦り付け及びひび割れ部充填等の補修に際して施工性が良好であり、且つ短時間で硬化性状が増進して重交通にも対応し得る高強度，高耐磨耗性及び高耐流動性を具備する補修材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high strength, wear- and fluidity-proof repair material that is good in workability when used for the correction of step differences on paved road surfaces and joints of bridges, for zero rubbing or, filling cracks and other repairs, and that can harden within a short time and be used even at the places of heavy traffic. - 特許庁

車両の動力伝達装置において、簡単な構造で部品点数が少なく低コストで、かつ設置スペースが増大することなく、プラネタリ軸受に充分な量のオイルを供給可能として、プラネタリ軸受の磨耗や焼き付きの発生を防止した潤滑手段を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and simple structured lubricating means having a small number of part items, without increasing the space for installation, capable of supplying a sufficient quantity of oil to a planetary bearing, and capable of preventing an occurrence of wear or seizure of the planetary bearing in a power transmission for a vehicle. - 特許庁