泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。の英語

A thief broke in and made off with all my jewelry.

A thief broken in and made off with all my jewelry.

The thieves made off with the jewels.

He threw mud at me and made me dirty.

I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.

I only got a glimpse of the thief.

I only got a short glimpse of the thief.

The thief walked off with my gold watch

The thief whipped out into the crowd.

I arrested many thieves at the same time.

My house was robbed while I was away.

The thief cleaned out the safe.

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

A mugger robbed him of all of his money.

I catch thieves.

I have been robbed.

The thief got away with the money.

While she was out, the thief got away with her jewels.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.

The burglars robbed him of all his money

A burglar broke in and took all the cash [every cent] I had in the house.

The thief got away with the money.

You can have it for nothing.

The thief was traced by the stolen goods.

A thief rifled my wallet.

I am sorry the thief escaped me.

My house was [I had my house] broken into yesterday.

The savage robbed me of my precious jewels and ran away.

The thief got in without being noticed.

The thief disguised himself as an old lady.