小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 煩雑の英語・英訳 

煩雑の英語

はんざつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 complex、complicated


研究社 新和英中辞典での「煩雑」の英訳

はんざつ 繁雑

繁雑な

込み入ったcomplicated; intricate

厄介な〉 troublesome.


「煩雑」を含む例文一覧

該当件数 : 5459



例文

文法は非常に煩雑だ。例文帳に追加

Grammar is very complicated. - Tatoeba例文

通関手続きの煩雑例文帳に追加

Cumbersome customs procedures - 経済産業省

この方法は非常に煩雑です。例文帳に追加

This method is extremely complex.発音を聞く  - Weblio Email例文集

通関等諸手続の煩雑例文帳に追加

Complicated customs clearance and other procedures - 経済産業省

彼は煩雑な事務処理から解放された。例文帳に追加

He was freed from complicated paperwork.発音を聞く  - Weblio Email例文集

世の中を生きていくのに伴う日常の煩雑な務め例文帳に追加

secular concerns発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

現在の許可方法は、煩雑すぎると考えられている。例文帳に追加

The current permitting approach is considered too cumbersome. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「煩雑」の英訳

煩雑


EDR日英対訳辞書での「煩雑」の英訳

煩雑

読み方 ハンザツ

arduous

「煩雑」を含む例文一覧

該当件数 : 5459



例文

又、煩雑な熱処理工程等は必要ない。例文帳に追加

A complicated heat treatment process is not required. - 特許庁

煩雑な設定作業を行うことなく会議を管理する。例文帳に追加

To manage a conference without performing a troublesome setting work. - 特許庁

煩雑な操作なく、カメラの使用者を登録する。例文帳に追加

To register a camera user without a complicated operation. - 特許庁

費用削減と煩雑さの伴う画像切換作業を省く例文帳に追加

To eliminate an image switching work attended with a higher cost and complicatedness. - 特許庁

煩雑なポインタ化コードの記述を要しない。例文帳に追加

No troublesome description of pointing code is required. - 特許庁

タブ紙の印刷における作業の煩雑さを解消する。例文帳に追加

To eliminate complications of work in printing a tab sheet. - 特許庁

煩雑な操作を不要とし、診断効率を向上させる。例文帳に追加

To dispense with a complicated operation and improve a diagnosis efficiency. - 特許庁

例文

製造工程を煩雑にすることなく光漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent light leakage without a complex manufacturing process. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


煩雑のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS