玄米パンの英語

大麦玄米組成物およびそれを使用したパンまたは菓子例文帳に追加

BARLEY-BROWN RICE COMPOSITION, AND BREAD OR BUN USING THE SAME - 特許庁

本発明は、極めて商品価値の高い玄米入りパンを製造し得る画期的な玄米入りパンの製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an innovative method for making bread with unpolished rice, capable of making the bread with unpolished rice of extremely high commercial value. - 特許庁

炊飯玄米を澱粉分解酵素、繊維質分解酵素及び蛋白分解酵素からなる群から選ばれる少なくとも１つの酵素で処理し、得られた玄米をパン原料に配合して、公知の製パン方法に従って作られる玄米入りパン。例文帳に追加

This unpolished rice-containing bread is obtained by treating boiled unpolished rice with at least one enzyme selected from the group consisting of amylase, a cellulolytic enzyme and a proteolytic enzyme and mixing the obtained boiled unpolished rice with a bread raw material. - 特許庁

本発明の課題は、玄米の粒状を残した状態で、摂食時に違和感のない玄米入りパン及びその製法を提供することである。例文帳に追加

To obtain unpolished rice-containing bread having no sense of incompatibility in eating meal even in a left state of granular unpolished rice. - 特許庁

玄米を１２時間以上水に浸漬後、渦流式粉砕装置（スーパーパウダーミル）により製粉することにより、充分膨らんで、焼き上がりがふわっとしたパンを製造できる、パン用玄米粉の製造方法及び該方法で製造された玄米粉を提供する例文帳に追加

This method for producing the unpolished rice flour which can produce fluffy breads swelling enough on baking is provided by immersing unpolished rice grains in water for ≥12 h and milling with a vortex flow type crusher (a super powder mill), and the unpolished rice flour produced by the method is also provided. - 特許庁

発芽玄米粉、酵母、乳酸菌、麹及び米粉を含有することを特徴とする製パン材。例文帳に追加

This germinated brown rice-containing bread is made from a bread-making material characterized by comprising germinated brown rice flour, yeast, lactobacillus, koji and rice flour. - 特許庁

玄米粉を配合したパンであって、食感や風味が良くまた時間が経ってもこれらが持続するパンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bread compounded with brown rice flour and good in palate feeling and flavor and also sustaining the palate feeling and flavor even after the lapse of time. - 特許庁

本発明の目的は、膨張剤を使用しなくてもパン様の食感を楽しめる玄米を主材としたパン様食品を提供する。例文帳に追加

To provide a bread-like food made from brown rice and affording the pleasure of a bread-like texture as a main material even without using a leavening agent. - 特許庁