小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 異にするの英語・英訳 
意味例文 (950件)類語 

異にするの英語

ことにする
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 differ、disagree、dissent、take issue、differ

研究社 新和英中辞典での「異にする」の英訳

ことにする 異にする

⇒ことなる
彼は私と人生観を異にする. He views things from a different angle from me.｜He and I have different philosophies of life.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「異にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 950件



例文

説を異にする例文帳に追加

We disagree in opinion―differ in opinion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見解を異にする例文帳に追加

We differ in opinion on the subject.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼我習慣を異にする例文帳に追加

We differ in custom発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は異にすることを主張する例文帳に追加

I beg to differ!発音を聞く  - 日本語WordNet

研究範囲を異にする例文帳に追加

to cover different ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼我習慣を異にする例文帳に追加

Our customs are different from theirs.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

意見を異にする例文帳に追加

to differ in opinion―dissent from one's views―take different views of the matter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「異にする」の英訳

異にする

読み方：ことにする

文法情報（表現、サ変動詞）
対訳(as ...を異にする) to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「異にする」の英訳

異にする

読み方 コトニスル

different

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「異にする」の英訳

異にする

読み方 ことにする

他動詞

To differ （in some point）; to be different （in some respect）


用例
僕は君と意見を異にする
We differ in opinion
I must differ with you.
二人意見を異にする時は一人は必ず間違っているのに違い無い、また双方共間違っていることがある
When two men differ in opinion, one must be wrong, and both may be wrong.
二人は全然性格を異にしている
The two are entirely different in character.
彼我習慣を異にする
We differ in custom
Our customs are different from theirs.
この著者は世間にありふれた本と選を異にしている
The work is entirely different from common books―not to be classed with common books.
二者長短を異にす
They are different in length―（長所短所なら）―They have different merits and faults.
国語はおのおのその習慣を異にする
Each language has its own idioms.
僕は日本人と西洋人と取扱いを異にしない
I do not discriminate between Japanese and foreigners.
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「異にする」に類似した例文

異にする

1

異なる状態にさせる

例文

bring into a different state

2

変身すること

例文

undergo change (change form, be transformed into)

3

変化すること

例文

a state of change

4

変更をする

例文

make an alteration to

5

転換すること

例文

an act of turning

6

なじむこと

例文

an instance of growing accustomed to something

7

身じたくすること

例文

the act of putting on clothes

8

身になる

例文

to nourish one―do one good

9

前とちがった状態にする

例文

to make something different

10

いがみ合うこと

例文

an instance of two people confronting each other with drawn daggers

11

自分の物

例文

one's own

12

身じたくをする

例文

to tidy up oneself

13

与えられていること

例文

the condition of being given

14

迷うこと

例文

the action of losing one's way

15

変わったさまの

例文

in an unusual manner

16

神聖にする

例文

to consecrate a temple―sanctify a place

17

執心すること

例文

the condition of one's ego, sticking to one thing

18

身持になる

例文

to conceive―become pregnant―go with child

19

目つきをさまざまに変えること

例文

the act of varying the expression in one's eyes

20

形を変えて異なったものになる

例文

to become a different object by having the original shape transformed

21

異なった順序に配置換えすること

例文

a rearrangement in a different order

22

世話になる

例文

to receive help―receive assistance

23

自分の為を図る

例文

to look to one's own interests―take care of No. 1

24

親しいこと

例文

a state of being intimate

25

自発的なさま

例文

of a condition, voluntary

26

生身のもの

例文

a living creature

27

変化してゆくもの

例文

a live thing which changes over time

28

いろいろに変わること

例文

the act of varying

29

起きていられる

例文

get to stay up

30

変形するさま

例文

undergoing metamorphosis

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「異にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 950件



例文

僕は君と意見を異にする例文帳に追加

We differ in opinion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

各自所見を異にする例文帳に追加

Each has his own views on the subject.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は所見を異にする例文帳に追加

I view the matter in a different light発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は君と意見を異にする例文帳に追加

I must differ with you.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は所見を異にする例文帳に追加

I do not view the matter in that light.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

計算の単位を異にする例文帳に追加

to be calculated on different units―incommensurable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

形体を異にすること例文帳に追加

of something, the condition of having changed its shape or form発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

熱と電気は単位を異にする例文帳に追加

Heat and electricity are incommensurable.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「異にする」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (950件)類語 
和英辞書の「異にする」の用語索引

異にするのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「異にする」のお隣キーワード

異なる考えや経験の関係を理解すること。

異なる色

異なる長さ

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。

異なれる

異に

異にする

異ねじ

異ひもむし類

異べん毛虫類

異らす

異る

異を唱える

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS