Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 痛い目にあったの英語・英訳

意味

例文 (6件)

痛い目にあったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 have a painful experience

Weblio英語表現辞典での「痛い目にあった」の英訳

痛い目にあった

訳語 have a painful experience

出典元索引用語索引ランキング

「痛い目にあった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

助けに入って 痛い目にあったらどうする?例文帳に追加

What if you get involved and you get hurt, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5分でいい、信じろ - 前に信じたら痛い目にあったからな例文帳に追加

You gotta trust me for the next five minutes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ID泥棒の誰が逮捕の間痛い目に遭った?例文帳に追加

Did any of the id thieves get hurt during the arrest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

id泥棒の誰が逮捕の間痛い目に遭った?例文帳に追加

Did any of the id thieves get hurt during the arrest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時には痛い目にあわないと真実が見えんこともあるあっテェ例文帳に追加

Sometimes you have to get burned to see the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お前がちんたらやってる間に痛い目にあって学んだ格闘術だ例文帳に追加

It's a handtohand combat technique that I went through hell to learn while you were slacking off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「痛い目にあった」に類似した例文

痛い目にあった

痛がってもがいた

例文

She writhed with pain.

鋭い痛みがある

例文

I have a sharp pain.

痛いところに触れる

例文

to touch one on a sore place―touch one on a tender place―touch one to the quick―touch one home

痛むさま

例文

hurting

痛みを引き起こすさま

例文

causing hurt

痛みを感じること

例文

a condition of feeling pain

痛い所に触る

例文

to touch one on a sore place―touch one on a tender place―touch one to the quick―touch one home

痛いところへ触る

例文

to touch one on a sore place―a tender spot

痛みを和らげてする分娩

例文

in childbirth, a painless delivery

痛みを感じるか、痛みのある

例文

feel pain or be in pain

瞬時にして痛みが去る

例文

The pain is gone in a moment―in an instant―in a twinkling―in the twinkling of an eye.

けがをした.

例文

I have hurt myself.

痛みが激烈である

例文

condition of having severe pain

痛みをおさえしずめること

例文

to soothe pain

痛い所を突いたね.

例文

例文

例文

capable of relieving pain

傷がうずいていた。

例文

I was aching from the injury.

骨折りがいがあった

例文

I have laboured to some purpose

けがをしました。

例文

I was injured.

骨折り甲斐があった

例文

I have not laboured in vain

骨折ったかいがあった.

例文

I have not labored in vain.

骨折り甲斐があった.

例文

It was worth the trouble I took.

けがをしたのでしょう.

例文

You've hurt yourself, haven't you?

骨折り損をした

例文

I got nothing for my pains.

私は怪我をした。

例文

I injured myself.

骨を折った甲斐があった

例文

I have not laboured in vain

被害に遭っています。

例文

I had damages.

私は怪我をしました。

例文

I got injured.

骨折り甲斐がある

例文

It is well worth the trouble.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「痛い目にあった」の英訳に関連した単語・英語表現

have a painful experience

(英語表現辞典)

意味

例文 (6件)

和英辞書の「痛い目にあった」の用語索引

痛い目にあったのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

痛い目にあったの英語

Weblio英語表現辞典での「痛い目にあった」の英訳

痛い目にあった

「痛い目にあった」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「痛い目にあった」に類似した例文

痛い目にあった

「痛い目にあった」のお隣キーワード