発作の英語

「発作」の英語

seizure

seizureの発音記号

seizureのニュアンス

「seizure」は、医学的な文脈で主に使われる単語で、突然の発作や異常な神経活動を指す。特に、脳の異常な電気活動による一時的な症状、つまり「てんかん発作」を指すことが多い。

seizureと一緒に使われやすい単語・表現

epileptic (てんかんの), grand mal (大発作の), petit mal (小発作の), convulsive (けいれん性の)

seizureの例文

1. He had a seizure while driving. (彼は運転中に発作を起こした。)
2. She has been seizure-free for five years. (彼女は5年間発作がない状態が続いている。)
3. The doctor prescribed medication to prevent seizures. (医者は発作を防ぐための薬を処方した。)

fit

fitの発音記号

fitのニュアンス

「fit」は、「seizure」よりも一般的な表現で、突然の発作や痙攣を指す。特に、感情的な発作や突然の怒りなどを指すこともある。

fitと一緒に使われやすい単語・表現

throw a fit (発作を起こす), fit of anger (怒りの発作), fit of laughter (笑いの発作)

fitの例文

1. He threw a fit when he heard the news. (彼はそのニュースを聞いて発作を起こした。)
2. She had a fit of coughing. (彼女は咳の発作を起こした。)
3. He was taken to hospital after suffering a fit. (彼は発作を起こした後、病院に運ばれた。)

attack

attackの発音記号

attackのニュアンス

「attack」は、「発作」を指す際には、特定の病気による突然の症状を指すことが多い。例えば、「心臓発作」を指す際には「heart attack」となる。

attackと一緒に使われやすい単語・表現

heart attack (心臓発作), panic attack (パニック発作), asthma attack (喘息発作)

attackの例文

1. He suffered a heart attack and was rushed to hospital. (彼は心臓発作を起こし、病院に急送された。)
2. She had a panic attack during the flight. (彼女はフライト中にパニック発作を起こした。)
3. His asthma attacks are triggered by dust. (彼の喘息発作は埃によって引き起こされる。)