百日咳の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 whooping cough; pertussis
「百日咳」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
百日咳ワクチン例文帳に追加
PERTUSSIS VACCINE - 特許庁
百日咳毒素の検出方法例文帳に追加
METHOD FOR DETECTION OF PERTUSSIS TOXIN - 特許庁
百日咳菌のＦｉｍ３の製造方法、及び、百日咳の検出方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING Fim3 OF BORDETELLA PERTUSSIS, AND METHOD FOR DETECTING PERTUSSIS - 特許庁
百日咳という呼吸器の伝染病例文帳に追加
an infectious disease of the respiratory organs, called whooping cough発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
PDQ®がん用語辞書 英語版での「百日咳」の英訳 |
|
百日咳
読み方 ひゃくにちぜき
対訳 pertussis
原文
a serious bacterial infection of the lungs and breathing tubes that spreads easily. pertussis begins like a cold, but develops into severe coughing and gasping for air. long spells of coughing may cause vomiting, and broken blood vessels in the eyes and on the skin. also called whooping cough.
日本語訳
肺および呼吸管の重篤な細菌感染で、伝染しやすい。初めはかぜに似ているが、次第に咳がひどくなり、あえぐような呼吸になる。咳の長い発作のために、嘔吐したり、目や皮膚の血管が破れたりすることがある。「whooping cough（百日咳）」とも呼ばれる。
百日咳
読み方 ひゃくにちぜき
原文
a serious bacterial infection of the lungs and breathing tubes that spreads easily. whooping cough begins like a cold, but develops into severe coughing and gasping for air. long spells of coughing may cause vomiting, and broken blood vessels in the eyes and on the skin. also called pertussis.
日本語訳
肺および呼吸管の重篤な細菌感染で、伝染しやすい。初めはかぜに似ているが、次第に咳がひどくなり、あえぐような呼吸になる。咳の長い発作のために、嘔吐したり、目や皮膚の血管が破れたりすることがある。「pertussis（百日咳）」とも呼ばれる。
Weblio例文辞書での「百日咳」に類似した例文 |
|
百日咳
I have a cough.
咳をすること
咳がとまらない
咳に悩まされます。
I still have coughs.
I sometimes cough.
Do you have any coughing?
I cannot get rid of my cough.
I can't get rid of my cough.
「百日咳」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
非細胞性（Ａｃｅｌｌｕｌａｒ）百日咳ワクチン及びその調製方法例文帳に追加
ACELLULAR PERTUSSIS VACCINES AND METHODS OF PREPARATION THEREOF - 特許庁
百日咳毒素（ＰＴ）を精製するための試薬および方法を提供する。例文帳に追加
To provide reagents and methods for purifying pertussis toxin (PT). - 特許庁
線毛性凝集原製剤を用いて、百日咳菌毒素もしくはそれのトキソイド、６９ｋＤａ蛋白および線維状ヘマグルトニンならびに他のＢｏｒｄｅｔｅｌｌａ抗原などの他の百日咳抗原を含む非細胞性百日咳ワクチンを得ることができる。例文帳に追加
The fimbrial agglutinogen preparation may be used to prepare acellular pertussis vaccines with other pertussis antigens such as pertussis toxin or toxoid thereof, the 69 kDa protein and filamentous haemagglutonin and other Bordetella antigens. - 特許庁
ジフテリア、百日咳、破傷風の類毒素に対する複合ワクチンの省略例文帳に追加
abbreviation for combination vaccine against diphtheria and pertussis (whooping cough) and tetanus toxoids発音を聞く - 日本語WordNet
ＬＡＭＰ法を用いた百日咳菌遺伝子検出方法およびこの方法に用いるプライマーセット例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING BORDETELLA PERTUSSIS GENE USING LAMP METHOD AND PRIMER SET THEREFOR - 特許庁
無細胞百日咳抗原は、好ましくは、百日咳完全毒素（ＰＴ）および糸状赤血球凝集素（ＦＨＡ）ならびに必要に応じてペルタクチンを含む。例文帳に追加
The acellular pertussis antigen preferably includes pertussis holotoxin (PT) and filamentous haemagglutinin (FHA) and, optionally, pertactin. - 特許庁
正確、迅速、簡便な百日咳毒素の検出方法、及びそれを用いる百日咳ワクチンの安全性評価方法及び品質管理方法、及び当該方法に使用するための試薬、キットの提供。例文帳に追加
To provide a method for accurate, quick and easy detection of pertussis toxin, safety-evaluation and quality control method for pertussis vaccine using the detection method, and a reagent and a kit for the method. - 特許庁
|
|
|
百日咳のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| ©日本集団災害医学会2024 | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「百日咳」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
