百科全書の英語

百科全書は万の事を説明した辞書である例文帳に追加

An encyclopedia gives information on all branches of knowledge.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しごとライブラリーの書籍版、しごと百科全書のようなもの。例文帳に追加

Work Library books, or encyclopedia of jobs発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1751年にディドロとダランベールが フランスの百科全書に描いたものです例文帳に追加

Was created for the french encyclopedia by diderot and d'alembert in 1751. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5月には「われから」、『日用百科全書』に「通俗書簡文」を発表。例文帳に追加

In May, she published 'Warekara' (literally, From Myself), and 'Tsuzoku Shokanbun' (literally, Popular Epistle) in "Nichiyo Hyakka Zensho" (literally, The Daily Encyclopedia).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスでの日本産醤油に関する記述は、『百科全書』（1765年）に現れる。例文帳に追加

Japanese soy-sauce in France was described in "Encyclopedia, or a systematic dictionary of the sciences, arts, and crafts" (1765).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くからのあらゆる書を引用し、55部門に分類編集した千巻におよぶ一種の大百科全書である。例文帳に追加

Various books from the past were quoted, and compiled in 55 categories; a kind of encyclopedia constituting almost 1,000 books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえば、平凡社『世界大百科事典』、小学館『日本大百科全書』は「東寺」、『ブリタニカ国際大百科事典』は「教王護国寺」を見出し語とする。例文帳に追加

For example, Heibonsha's World Encyclopedia and Shokakukan's Encyclopedia of Japan list it under "To-ji", while Encyclopædia Britannica lists it under "Kyoogokoku-ji".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『百科全書』の翻訳事業に参加して「地質学」「果園篇」「太古史」の翻訳を担当した（「太古史」は、日本に初めて考古学の紹介をすることとなる）。例文帳に追加

He joined the translation project of "Hyakkazensho (Encyclopedia, or systematic dictionary of the sciences, arts, and crafts)" and was in charge of translation of 'geology,' 'orchardry' and 'history of ancient time' (which introduced the subject of archaeology to Japan for the first time).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス