相ともにの英語

小宰相は通盛とともに海上を流浪した。例文帳に追加

Kozaisho drifted on a boat at sea with Michimori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国分寺は、僧寺と尼寺ともに相楽郡にあった。例文帳に追加

The provincial temple －with monastery for priests as well as convent for priestess－, were located in Soraku District.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2つの命題は両者がともに真であり得ないが、ともに偽でありえない場合相反する例文帳に追加

a logical relation such that two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false発音を聞く  - 日本語WordNet

回路構成を簡素化するとともに高速な位相同期を行う。例文帳に追加

To simplify a circuit structure and to simultaneously perform high speed phase synchronization. - 特許庁

兄の元横綱若乃花とともに，相撲人気を高めるのを助けた。例文帳に追加

Along with his elder brother, former yokozuna Wakanohana, he helped make sumo more popular.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

高速性能とともに高利得の位相比較器利得を維持する。例文帳に追加

To provide a phase comparison circuit for maintaining a high phase comparison gain together with high speed performance. - 特許庁

図書寮本と比較すると、本文・訓点ともに相違は大きい。例文帳に追加

Compared to the Zushoryo version, there are big differences both in the main text and kunten.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸と塩基が塩の形成とともに相互に作用する化学反応例文帳に追加

a chemical reaction in which an acid and a base interact with the formation of a salt発音を聞く  - 日本語WordNet