私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。の英語

I've tried reasoning with him but he just won't listen.

He listened, but heard nothing.

I keep telling him to listen, but he won't.

He is stone deaf .

I gave him a warning, to which he paid no attention.

He cares little for my advice.

I asked him to listen to my advice, but he wouldn't.

No one stops to listen to him.

He can not hear

He is deaf.

He listens to whatever you say.

He will listen to whatever you speak.

He could not believe his ears.

He turned a deal ear to their complaints.

He turned a deaf ear to their complaints.

He listened carefully so that he might not miss a single word.

I said that but he didn't.

He is congenitally deaf.

My opinion wouldn't reach his ears in any case.

He's dull of hearing.

He doesn't hear well.

Even now I can't get his words out of my head.

He never misses a single word.

He went deaf as a result of an accident.

He is deaf in one ear.

He listened very carefully in order not to miss a single word.

He gives no heed to advice or warning.

He's deaf in one ear.

He keeps on drinking in defiance of my advice.

He will listen to nobody.