稻の英語
いね追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 rice、paddy、rice
Weblio実用英語辞典での「稻」の英訳 |
|
稲
「稲」の英語
rice plant, paddyrice plant
rice plantのニュアンス
「rice plant」という表現は、稲の植物そのものを指す際に用いられる。稲穂が実る前の段階や、稲穂が実った状態を含む、稲の成長過程全体を表すことができる。
rice plantと一緒に使われやすい単語・表現
・cultivation（栽培）
・harvest（収穫）
・transplanting（移植）
rice plantの例文
・The rice plants are growing well this season.（今シーズンは稲がよく育っている。）
・Farmers are busy with the transplanting of rice plants.（農家は稲の移植で忙しい。）
・It's time to harvest the rice plants.（稲の収穫時期である。）
paddy
paddyのニュアンス
「paddy」という語は、水田を意味することが多く、稲が栽培されている田んぼの状態や、稲作に関連する環境を指す際に使用される。また、収穫された稲の籾（もみ）を指す場合もある。
paddyと一緒に使われやすい単語・表現
・field（田んぼ）
・rice（米）
・waterlogged（水浸しの）
paddyの例文
・The paddy fields are flooded for the new planting season.（新しい植え付けシーズンのために田んぼが水浸しにされている。）
・Paddy farming is the main agricultural activity in this region.（この地域では水田農業が主な農業活動である。）
・After the paddy is harvested, it will be processed into rice.（水田で収穫された稲は、米に加工される。）
「稻」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
『日本書紀』では稻飯命。例文帳に追加
In the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was written as 稻飯命 (Inahi no mikoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『古事記』では、稻氷命、彦稲氷命。例文帳に追加
In the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), his name was written as 稲氷命 or 彦稲氷命 (both of them pronounced as 'Inahi no mikoto,' as well).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「稻羽之素菟」（『古事記』）のうち素菟（素兎）が正しい。例文帳に追加
In 'Inaba no Shiro Usagi ("Kojiki" [The Records of Ancient Matters]), the Chinese characters for shiro usagi (plain hare) is correct.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
下毛野稻麻呂（しもつけぬのいなまろ、？-772年1月13日（宝亀2年11月30日(旧暦)））は奈良時代の貴族。例文帳に追加
SHIMOTSUKENU no Inamaro (year of birth unknown-January 13, 772) was a noble who lived during Nara period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小站米は現在の天津市津南区小站鎮でつくられているため、中国では「小站稻米」（シャオチャンダオミー）とも呼ばれている。例文帳に追加
As Xiaozhanmi is grown in Xiaozhan, Jinnan District, Tianjin, it is also called 'Xiaozhan daomi' in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
743年（天平15年）5月5日(旧暦)-従六位上であった稻麻呂は、聖武天皇より外従五位下を下賜される。例文帳に追加
On June 5, 743, Inamaro who had been Jurokuinojo (Junior Sixth Rank, Upper Grade) was granted Ge-jugoinoge (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade] given to persons outside Kyoto) by the Emperor Shomu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「稻」に類似した例文 |
|
稲
稲
稲をこく
稲を刈る
稲の穂
束ねた稲
稲を束ねる
稲の穂先
the tip of an ear of rice
稲の苗
一束の稲
稲の早苗
稲の切り株
The rice-plants put out their ears.
稲の害虫
稲と麻
The rice-plants are in the ear.
稲に実が入る
The rice-plants fill.
The rice-plants are in the ear.
The rice-plants are in the ear.
稲の茎葉
a rice field prepared for rice planting
an unhulled rice used as the seed of a rice plant
「稻」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
おそめひさまつうきなのよみうり）』『心謎解色絲（こころのなぞとけたいろいと）』『謎帶一寸徳兵衛（なぞのおびちょっととくべえ）』、『容賀扇曾我（なぞらえてふじがねそが）』『八重霞曾我組絲（やえがすみそがのくみいと）』『隅田川花御所染（すみだがわはなのごしょぞめ）』『時桔梗出世請狀（ときもききょうしゅっせのうけじょう）』『櫻姫東文章（さくらひめあずまぶんしょう）』『浮世柄比翼稻妻（うきよづかひよくのいなづま）』『阿國御前化粧鏡（おくにごぜんけしょうのすがたみ）』『彩入御伽草（いろえいりおとぎぞうし）』『獨道中五十三次（ひとりたびごじゅうさんつぎ）』などがある。例文帳に追加
"Kokorono Nazo Toketa Iroiroto" "Nazo no Obi Chotto Tokubei" "Nazoraete Fujigane Soga" "Yaegasumi Soga no Kumiito" "Sumidagawa Hana no Goshozome" "Tokimo Kikyo Shusse no Ukejo" "Sakurahime Azuma Bunsho" "Ukiyozuka Hiyoku no Inazuma" "Okunigozen Kesho no Sugatami" "Iroeiri Otogizoushi" "Hitoritabi Gojusantugi", and so forth発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
|
稻のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
