小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 篏めるの英語・英訳 

篏めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「篏める」の英訳

嵌める

読み方はめるハメる

填める、篏める、塡める とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to fasten (a button)

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to attach (e.g. a hose to a tap)

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to place (restrictions) on

(4)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to entrap; to take (someone) in; to set (someone) up; to deceive

(5)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to throw into

(6)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い口語卑語
対訳(usu. ハメる) to have sex; to fuck


「篏める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

この放射背面板20には、上記合用突出部18に対応する位置に合用穴部21を設け、この合用穴部21内に合用突出部18を挿入し、その先端部を放射背面板20から突出させて熱圧力で一括止めする。例文帳に追加

A fitting hole 1 is placed to a position corresponding to the fitting projection 18 and the fitting projection 18 is inserted to the fitting hole 21 and tips are projected from the radiation rear board 20 and fastened altogether by a thermal pressure. - 特許庁

本発明のスーパーカレンダー装置用ロール3は、その外筒1にスリーブ2を装したものである。例文帳に追加

A roller 3 for a super calender device is constituted such that the outer cylinder 1 is fitted to a sleeve 2. - 特許庁

エンドキャップ3におけるスライダ本体2と対向する接合面に、油路形成位置に沿ってめ込み凹部8を形成する。例文帳に追加

A fitting recessed part 8 is formed along an oil passage forming position of a joint face opposite to a slider body 2, of an end cap 3. - 特許庁

そのめ込み凹部8に嵌め込まれ且つ上記エンドキャップ3よりも素材硬さが低い別体部材6を備える。例文帳に追加

An independent member 6 made out of a material of a hardness lower than that of the end cap 3 is fitted in the recessed part 8. - 特許庁

上記円形鋼管における合部分6内面に対し、鋼管矢板本管1側に突出するアングル3を溶接により取り付けた。例文帳に追加

Angles 3 projected to the steel pipe sheet pile 1 sides are mounted on the internal surfaces of fitting sections 6 in the circular steel pipes by welding. - 特許庁

また、合係止部を不連続とすることで蓋体の背面部(容器の最上部)から蓋体1を沿う方向への冷気の放出を可能にした。例文帳に追加

Discharge of cooled air to a direction along the lid 1 from the backside of the lid (topmost of the container) becomes possible by making the engaging and securing part discontinuous. - 特許庁

例文

保管、携帯の際には表面の凸部分を他方の裏側の凹部分に着することを繰り返すことで、複数個がコンパクトに一体となることを特徴とする。例文帳に追加

For storage or carrying thereof, by repeating to fit a convex part on the surface to a concave part on the other back side, a plurality of the clips is compactly integrated, characteristically. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「篏める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

あらかじめ、前記建築構造物に配設したボルトの所定箇所に、可僥性の爪部を有する嵌込み専用金具を設けておき、前期枠組に設けてなる合用の鉤部を、前記嵌め込み専用金具の爪部に嵌込んで取付ける。例文帳に追加

This solar cell array is so mounted that a fit-in dedicated fixture having a flexible claw part is provided in a prescribed part of a bolt disposed in a building structure and a hook part formed and provided in a frame is fitted in the claw part of the fit-in dedicated fixture. - 特許庁

その別体部材6のめ込み凹部8への接合面に対し油路用の溝を形成し、その溝の両側に油路用の溝に沿って延びる1条若の凸部15をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A groove for the oil passage is formed on the joint face to the fitting recessed part 8, of the independent member 6, and projecting parts 15 extended along the groove for the oil passage, are respectively formed at both sides of the groove. - 特許庁

本体フレーム1に固定されるスティ3に原稿台ガラス2を隣接して配置し、スティ3上に移動調整可能な調整部材4を取付け、調整部材4と合させて原稿規制板5を位置決めさせる。例文帳に追加

An original platen glass 2 is arranged adjacently to a stay 3 fixed on a main body frame 1, an adjusting member 4 whose movement can be adjusted is attached to the stay 3, and the original regulating plate 5 is positioned by fitting to the member 4. - 特許庁

クルミ貼遮光箱の合力を低目のレベルに安定させて、開封性を良化すると同時に、遮光性の観点から問題となる開封用切り欠き(ペンチ)を無くしたシート状感光材料用化粧箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a decorative box for sheet-shape photosensitive material in which the fitting force of a walnut stuck light shielding box is stabilized to a lower level, the unsealing property is improved, and notches for the unsealing (cutting pliers) which become the problem from the viewpoint of the light shielding property is removed. - 特許庁

汚水を清水に変え飲むことの出来るチューブ式簡易浄水器は透明チューブに合するプラスチックネットを用い、両側を繊維カーボンネット、中間を竹粒炭、微細銀箔混合物とするチューブ式簡易浄水器にて脱着可、補助チューブ使用にて飲水可とし、バック、リュック等に収納可とする。例文帳に追加

SIMPLE TUBULAR WATER PURIFIER FOR DRINKING WATER - 特許庁

例文

また、放射スロット板11には、給電回路15に沿って複数列の放射スロット16を設け、その周辺部に肉薄の放射溝部17を形成すると共に、導波路壁13等の端面に多数の合用突出部18を設ける。例文帳に追加

Furthermore, the radiation slot board 11 is provided with a plurality of lines of radiation slots 16 along the feeding circuit 15 and a thin radiation groove 17 is formed around them and many fitting projections 18 are provided in an end face such as the waveguide wall 13. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「篏める」の英訳に関連した単語・英語表現

篏めるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS