縁視図の英語

二次コイルの口出し線と一次コイルの間の電磁的又は静電的な誘導を抑制することにより、監視用機器を破損するおそれがないガス絶縁計器用変圧器の提供を図る。例文帳に追加

To provide a gas-insulation instrument transformer that has no possibility to cause damage to a monitoring apparatus by suppressing electromagnetic or electrostatic induction between a lead wire of a secondary coil and a primary coil. - 特許庁

リムレス眼鏡レンズのテンプル側外周端面に、眼鏡ユーザーが自由に選択できる、装飾性に富み、かつレンズ縁巾を縮少視させる図地を形成することにより提供。例文帳に追加

On the outer peripheral end face on the temple side of the rimless spectacle lens, figures and grounds which are freely selectable by spectacle users, are highly decorative and make the rim width of the lens visible smaller, are formed. - 特許庁

ドア本体に設けた窓用の開口部の外側周縁部にガラスを取付けてなるドアにおけるドアガラスの取付部の構造において、窓からの視界の向上とコストの低減を図る。例文帳に追加

To enhance a view field observed from a window, and reduce a cost, in structure of a door glass attaching part in a door wherein a pane is attached to an outer peripheral part of an opening part for the window provided in a door main body. - 特許庁

円筒面２上に分布する物理量を円筒の展開図１０上に可視表示する場合、物理量の変化の大きい部分３が、展開図の縁部に位置して二つに切り離されて見づらい表示となるのを見やすい表示とする。例文帳に追加

To make a part 3 where the change of a physical value is large is located at the edge parts of a development drawing and cut off into two parts, to be easily seen in the case of visibly displaying the physical value distributed on a cylindrical surface 2 on the development drawing 10 of a cylinder. - 特許庁

主体金具の耐食性や、絶縁体の機械的強度の低下を招くことなく、マークの視認性の向上及び情報量の増加を図ることにより、より細かな品種管理や十分なトレーサビリティを実現することができるスパークプラグ用絶縁体及びその製造方法、並びに、当該スパークプラグ用絶縁体を備えたスパークプラグ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulator for a spark plug capable of achieving more detailed grade management and enough traceability without bringing about deterioration of corrosion resistance of main metal fittings or mechanical strength of an insulator, by aiming at improvement of visibility of a mark and increase of an information amount, as well as a spark plug with an insulator for a spark plug, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

これにより、図柄表示装置を大きく後退させることなく、溝部８５を介して画面６０ａの下縁部６０ｂを自然に覗き込むことができ、１種２種ぱちんこ遊技機にあっても、遊技機の大型化を招くことなく、画面の良好な視認状態を確保できる。例文帳に追加

Therefore, the lower edge 60b of the screen 60a is seen naturally through the groove portion 85 without largely retracting a symbol display device, so that the screen is surely confirmed visually without enlarging the game machine even in the Pachinko game machine of class 1 or class 2. - 特許庁

本発明は、湾曲部の湾曲操作時に形状検出プローブのコイル端と信号線との接続部や、外装チューブの端縁部などが切れたりするおそれを少なくして形状検出プローブの耐久性の向上を図ることができる内視鏡装置を提供することを最も主要な特徴とする。例文帳に追加

To improve the durability of a shape detecting probe by reducing the fear of cutting a connecting part between the coil end of the shape detecting probe and a signal wire, an end edge part of an external cladding tube at the time of curve-operating a curved part. - 特許庁

広視野角のＬＥＤ１を構成する絶縁性を有するＢＴレジン等の回路基板２の上面には図示しない金属パッドが設けられており、このパッド上に紫外光を出射するＬＥＤチップ３がダイボンディングされている。例文帳に追加

A metal pad (not shown) is provided on an upper surface of a circuit board 2 of an insulating BT resin etc., constituting an LED 1 with a wide viewing angle, and an LED chip 3 for emitting ultraviolet light is die-bonded on the pad. - 特許庁