血一滴の英語

一滴の血液も残っていない例文帳に追加

Not a drop of blood left in either of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一滴の血も無駄に出来ねぇんだ例文帳に追加

He can't afford to waste a single drop of blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血の一滴も 残っていないだろうな例文帳に追加

Doesn't look like she's got a drop of blood left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは一滴の血すら流すことのない例文帳に追加

Without spilling a single drop of blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後の一滴まで 血液をしぼり取った例文帳に追加

And squeezed out even the last drop of blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

陛下の仰る事が真実だとしても 彼の血の一滴がロブ・スタークを殺したことが―例文帳に追加

If what you say is true, a drop of his blood killed robb stark - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

重力と 瀕死の心臓の鼓動が 体から 最後の血の一滴まで搾り取った例文帳に追加

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この証文はお前に一滴の血も与えてはいないぞ。証文にはこう書いてある。『肉１ポンド』と。例文帳に追加

This bond here gives you no drop of blood; the words expressly are, a pound of flesh.発音を聞く  - Shakespeare『ヴェニスの商人』