解を持たないの英語

また積成分の結合は複雑で解析困難になりやすいが、解析対象の疎結合部分には積成分を持たないため、解析容易である。例文帳に追加

Also, though the coupling of product components is complicated and tends to be difficult to be analyzed, since the product components are not provided in the loosely coupled part of an analysis object, the analysis is facilitated. - 特許庁

ＵＮＩＸネットワークプリンタシステムで印刷データの言語変換機能を持たないネットワークサーバを利用するための制約を解消する。例文帳に追加

To cancel a limit for utilizing a network server having no language translating function of print data in a UNIX network printer system. - 特許庁

本発明では、知識を持たない読み手の立場に立ち、主に文法情報だけで意味解析する。例文帳に追加

In the present invention, semantic analysis is mainly performed only by grammar information by standing at a place of the reader who does not have the knowledge. - 特許庁

このシステムは利用者に洗練された制御能力を与えるために、Cプログラミング言語を解釈実行するのに内部的な常駐コンパイラを持たなければならない。例文帳に追加

The system shall have an internally resident compiler to interpret the C programming language to allow users sophisticated control capabilities.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

要約は解決されるべき技術的課題，その解決法や発明の使用法についての本質的な理解をもたらすものでなければならない。ただし，要約は発明の範囲を決定する効果は持たない。例文帳に追加

The abstract shall allow to obtain an essential understanding of the technical problem being solved, its solution and the application thereof, but it shall not have any effects for determining the scope of the invention.発音を聞く  - 特許庁

アダプタの形態をとるベースによって、選択的に解除可能な係合装置を持たないアクチュエータを、選択的に解除可能な係合装置を含むバルブ本体に装着できる。例文帳に追加

The actuator having no engaging device capable of being selectively released by the base having an adapter form can be mounted on the valve main body including the engaging device capable of being selectively released. - 特許庁

暗号化データを解読するアプリケーションを持たないコンピュータであっても当該暗号化データの見出しや概要などを示すデータを表示可能とする。例文帳に追加

To enable even a computer not provided with an application for decoding ciphered data to display data indicating the header and outline, etc., of the ciphered data. - 特許庁

解析に影響のないパラメータによる類似する解析条件（無駄な解析条件）の設定を抑えることにより、ＣＡＥによる解析の専門的知識や技術を持たないユーザであっても、容易に、解析条件を最小限の範囲に絞ることを可能とすることし、無駄な条件設定による解析時間の増加を抑えること。例文帳に追加

To enable even a user who does not have the technical knowledge or technology of analysis based on CAE to easily narrow down analysis conditions to the minimum extent by suppressing the setting of analysis conditions (useless analysis conditions) similar to a parameter which is not influential in analysis, and to suppress the increase of an analysis time due to any useless condition setting. - 特許庁