小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 集るの英語・英訳 

集るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take in、collect、gather、meet、forgather、foregather、assemble、meet、converge、pullulate

JMdictでの「集る」の英訳

集る

読み方たかる

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to gather; to crowd round; to swarm; to flock

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to sponge (off someone); to scrounge; to pester (someone for something); to bum; to cadge

(3)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to extort; to take (money) through intimidation


集まる


「集る」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

類句集例文帳に追加

a collection of synonymous phrases発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

マメ科の植物に集る例文帳に追加

a small beetle that infests the seeds of legumes発音を聞く  - 日本語WordNet

「類聚古集」例文帳に追加

"Ruijyukoshu", the book editting "Man'yoshu", which is the oldest collection of waka in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人がおおぜい集る場所例文帳に追加

a place where a large number of people gather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

虫が物に集るようにさせる例文帳に追加

to make insects gather around something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人間の体に集る寄生シラミ例文帳に追加

a parasitic louse that infests the body of human beings発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

祈りのために会衆が集る建物例文帳に追加

any building where congregations gather for prayer発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「集る」の英訳

集る


集る

読み方 アツマル

crowd


「集る」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

類聚歌林(るいじゅうかりん)は、歌集。例文帳に追加

Ruiju-Karin is a collection of poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温血脊椎動物に集るグラム陰性寄生虫例文帳に追加

Gram-negative parasites in warm-blooded vertebrates発音を聞く  - 日本語WordNet

例えば、豆類やサトウキビの茎に集る黒みがかったアブラムシ例文帳に追加

blackish aphid that infests e.g. beans and sugar beets発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは蛆虫のように集るばかりで何もなすところが無い例文帳に追加

They merely swarm like worms without doing anything.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

藤堂はこれ先立って、志願者を集るため江戸に下った。例文帳に追加

Prior to that, Todo had gone to Edo to solicit candidates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

類聚三代格(るいじゅさんだいきゃく)は、平安時代(恐らく11世紀)に書かれた法令集。例文帳に追加

Ruijusandaikyaku is a statute book published in the Heian period (probably in the 11th century).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この引抜かれる量とリークする量とが釣合って一定濃度の水素ガスが測定用セル3の第四電極10近傍に基準ガスとして集る例文帳に追加

The amount of extraction and the amount of leakage are balanced, while being concentrated as a reference gas near a fourth electrode 10 of the cell 3 for measurement. - 特許庁

例文

目立ち易く、大勢の人が集るパーティー会場などで、自分の使用していたカップ(グラス)が席を離れた時でも容易に識別できる様にするパーティーの際に好適な識別用具を提供する。例文帳に追加

To provide an identification tool suitable for a party, which is conspicuous and by which a cup (glass) used by himself or herself is easily identified, even if he or she leaves a seat in a party hall where many people gather. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


集るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS