食膳の英語

食膳の上げ下げをしなくてもよい境遇例文帳に追加

the condition of a person living in very comfortable circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正式の日本料理で,最初に出す食膳例文帳に追加

the dish that is served first at a formal Japanese meal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食膳に汁と飯とを左右逆に置くこと例文帳に追加

the act of putting miso soup and rice in reverse positions on the table発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

木器は主に食膳具や耕起具として使われた。例文帳に追加

Woodenware was used as dinning ware and as cultivation tools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔,食膳においた各自用の少量の塩例文帳に追加

a small amount of salt served in a saucer in the old days of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔,宮中や寺院で食膳の事を司った役目例文帳に追加

of ancient Japan, the duty of overseeing dining in courts or temples発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔,宮中や寺院で食膳の事を司った役人例文帳に追加

of ancient Japan, an official who was in charge of overseeing dining in courts or temples発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、農具や食膳具などとして木器もしばしば用いられた。例文帳に追加

Also wooden tools were often used as farming equipment and dinning utensils.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス