「"あいそとーぷ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アイソトープカメラという医療用光学機器例文帳に追加

a medical optical instrument called {isotope camera}  - EDR日英対訳辞書

コンクリート用ラジオアイソトープ水分計の校正装置例文帳に追加

CALIBRATION DEVICE OF RADIOISOTOPE MOISTURE METER FOR CONCRETE - 特許庁

コンクリート用ラジオアイソトープ水分計例文帳に追加

RADIOISOTOPE MOISTURE METER FOR CONCRETE - 特許庁

ラジオアイソトープまたは薬品の在庫管理システム例文帳に追加

INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM FOR RADIOISOTOPE OR CHEMICAL - 特許庁

慣性静電閉じ込め核融合装置およびラジオアイソトープ製造システム例文帳に追加

INERTIA ELECTROSTATIC CONTAINMENT NUCLEAR FUSION DEVICE AND RADIOISOTOPE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

末端での放射線量を増強したラジオアイソトープ・ステント例文帳に追加

RADIOISOTOPE STENT INCREASING DOSAGE AT TERMINAL - 特許庁

ラジオアイソトープ含有材料、その製造方法及び装置例文帳に追加

RADIOISOTOPE CONTAINING MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE - 特許庁

融合装置用の固体水素アイソトープシェルを伴う不純物ペレットインジェクター例文帳に追加

IMPURITY PELLET INJECTOR ACCOMPANIED BY SOLID HYDROGEN ISOTOPE SHELL FOR FUSION DEVICE - 特許庁

ラジオアイソトープ（ＲＩ）を使用しない高感度のマイクロアレイ法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high sensitivity microarray method using no radio isotope (RI). - 特許庁

一体型放射線遮蔽システム及びＰＥＴアイソトープ製造システムの放射線遮蔽シールド例文帳に追加

INTEGRATED RADIATION SHIELD SYSTEM, AND RADIATION SHIELDING FOR PET ISOTOPE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁

ＰＥＴラジオアイソトープ製造用のターゲット体を簡単且つ迅速に分離する。例文帳に追加

To simply and quickly separate a target body for PET(positron emission tomography) radio isotope manufacturing. - 特許庁

検出部１２により、アイソトープが体内に注入された被検者から放射される放射線の放射強度の分布を測定し、アイソトープ粒子が集積する部位を探索し、同定する。例文帳に追加

With a detector 12, radiation intensity distribution of a radiation irradiated from a subject, who is injected with isotopes in the body, is measured, and the accumulated position where isotopic particles accumulate is searched and identified. - 特許庁

ステントの末端領域での放射線強度が中央領域よりも増強されたラジオアイソトープ・ステントに関するものである。例文帳に追加

To provide a radioisotope stent wherein radiation intensity is made greater in the terminal region than in the center region of the stent. - 特許庁

コンクリート用ラジオアイソトープ水分計を使用するにあたり事前に校正式の係数を定めることのできる校正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a calibration device capable of determining a coefficient of a calibration equation beforehand in using a radioisotope moisture meter for concrete. - 特許庁

タンパク質の相対的濃度の測定は、ＮＨＮＲペプチドの任意の型のアイソトープ標識物について有効である。例文帳に追加

The measurement of the relative concentration of the proteins is effective about an optional type isotope-labelled peptide out of the NHNR peptides. - 特許庁

ＰＥＴアイソトープ製造用のサイクロトロンのＲＦ加速システム用の周波数を自動的にチューニングする。例文帳に追加

To automatically carry out the tuning of a frequency for a RF- accelerating system of a cyclotron for manufacturing PET isotope. - 特許庁

ＨＩＶプロテアーゼインヒビターの検出のための非アイソトープ性免疫測定法および該方法を実施のキットを提供する。例文帳に追加

To provide a non-isotopic immunoassay for detecting an HIV protease inhibitor. - 特許庁

アイソトープで標識されていない化合物を使用して、簡便に化合物の植物クチクラ膜の透過性を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily measuring the penetrability of compounds through a plant cuticula membrane by using compounds unlabeled with isotopes. - 特許庁

面線源として利用でき、取り扱いが容易で、製造作業者の被爆を抑制することができラジオアイソトープシートを提供する。例文帳に追加

To provide a radioisotope sheet that is used as a surface source, facilitates handling, and prevents a manufacturing worker from radiation exposure. - 特許庁

基板１０上に所定の形状のラジオアイソトープターゲット原料２０を複数個規則的に配列し、当該基板１０を照射用容器に封入し、原子炉内で放射線を照射することにより、ラジオアイソトープシート１を製造する。例文帳に追加

The radioisotope sheet 1 is manufactured by regularly laying out radioisotope target materials 20 shaped as prescribed on a substrate 10, encapsulating the substrate 10 in an irradiation container and irradiating the container with radiation in a reactor. - 特許庁

イオン源の引き出し電圧に関係なく、イオンビームの初速を調整することを可能にすることによって、イオンビームの損失を低減できる慣性静電閉じ込め装置およびラジオアイソトープ製造システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an inertia electrostatic containment device and a radioisotope production device capable of reducing loss of ion beam by controlling the initial velocity of ion beam regardless of extracting voltage of an ion source. - 特許庁

蛋白質もしくはペプチドが、２〜１０アミノ酸残基を含むスペーサー配列を介して固定化されていることを特徴とするラジオアイソトープを用いたリン酸化検出のためのアレイ。例文帳に追加

The phosphorylation detection array using a radioisotope is characterized by the fixing of proteins or peptides interposing a spacer array containing 2-10 amino acid residues. - 特許庁

安定性の高い化合物からなり、かつ、生体に害が少なくしかもセンチネルリンパ節を有効に検出し得る造影剤やラジオアイソトープトレーサー及び治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a contrasting agent, a radioisotope tracer and a treating agent composed of a compound having high stability, giving little harm to the living body and effectively detecting sentinel lymph-node. - 特許庁

安全な放射線環境を作り出すためのＰＥＴアイソトープ製造システム用の基本的な一体型放射線遮蔽を形成する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for forming a basic integrated radiation shielding for a PET isotope production system to create a safe radiation environment. - 特許庁

少量の核酸プローブにより高感度で実施でき、ラジオアイソトープを使用しないことから安全且つ簡便に実施できる遺伝子発現を解析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing genetic expression, sensitively carried out by using a small amount of a nucleic acid probe, safety because the method is free from use of a radio isotope. - 特許庁

短時間で製造することができ、ＰＥＴ法に好適に用いることができ、プリオン病の診断や薬物動態解析が可能な、アイソトープ標識化合物及びその合成用前駆体を提供すること。例文帳に追加

To provide an isotope labeled compound that is produced in a short time, favorably used for a PET method, diagnoses prion diseases and enables pharmacokinetic analysis and a precursor for its synthesis. - 特許庁

ラジオアイソトープを用いない高感度な核酸検出系として知られている、ジゴキシゲニンを標識した系よりも高感度に核酸を検出する方法および核酸検出試薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of detecting nucleic acid with higher sensitivity than that of a system with digoxigenin labeled therein, the system being known as a high-sensitivity nucleic acid detection system using no radioisotope, and a nucleic acid detection reagent. - 特許庁

ラジオアイソトープを用いることなく、１ｍＬ以下の少量の哺乳動物由来の生体液試料からヒアルロン酸の分子量の分布パターンを効率よく測定する。例文帳に追加

To efficiently measure a distribution pattern of molecular weight of hyaluronic acid from a small amount (1 mL or smaller) of biological sample of mammal origin. - 特許庁

この反応材料は、磁性流体、蓄光塗料およびアイソトープ等の反応材料を使用することにより、不正な方法で入手された紙幣の特定・使用者の特定が可能となる。例文帳に追加

Magnetic fluid, phosphorescent coating and isotope are used as the reaction material so that the bill which was acquired through an unjust means, and user of the bill can be specified. - 特許庁

異径ポンプ配管へ取り付けでき、測定値変動の発生、ノイズによる悪影響等の排除できるコンクリート用ラジオアイソトープ水分計を提供する。例文帳に追加

To provide a radioisotope moisture meter for concrete capable of being attached to a profile diameter pump piping and capable of excluding the generation of fluctuations in a measured value and the adverse effect due to noise. - 特許庁

放射線の放射強度の分布が把握し易く、アイソトープ粒子が集積する放射線源集積部位の特定をより高感度に行なうことができる。例文帳に追加

To easily grasp radiation intensity distribution of radiation and capable of identifying radiation source accumulated position where isotopic particles accumulate with higher sensitivity. - 特許庁

ペプチドチップを用いるラジオアイソトープによるリン酸化測定系において、リン酸化シグナルを増幅しながら生体分子の非特異的吸着を抑制することより、信頼性の高いデータを得ることのできるリン酸化検出用アレイを得る。例文帳に追加

To provide a phosphorylation detection array getting a data having high reliability in a phosphorylation determining system with a radioisotope using a peptide chip by suppressing the non-specific adsorption of a biomolecule while amplifying the phosphorylation signal. - 特許庁

ペプチドチップを用いるラジオアイソトープによるリン酸化測定系において、リン酸化シグナルを増幅しながら生体分子の非特異的吸着を抑制することより、信頼性の高いデータを得ることのできるペプチドチップを得る。例文帳に追加

To obtain a peptide chip capable of obtaining data with high reliability, by controlling nonspecific adsorption of a biomolecule, while amplifying a phosphorylation signal, in a system for measuring phosphorylation by a radioisotope for which the peptide chip is used. - 特許庁

アイソトープを使用せずに、癌組織及びその周囲組織を観察しながら、かつ、癌転移の有無に左右されず、癌組織からの流出リンパ流を受けるリンパ管及びセンチネルリンパ節の検出を簡便に効率よく行うことのできる検出試薬及び検出方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a reagent and to provide a method for easily and efficiently detecting the lymph channel and the sentinel lymph-node receiving lymph flow from a cancer tissue without using an isotope and independently of the metastasis of the cancer by observing the cancer tissue and its surrounding tissue. - 特許庁

比較的低分子のＲＮＡをクローニングするに際し、アイソトープを使用せずに、誤った分画をする恐れを極めて低くするとともに副生成物等を効果的に除去し、容易かつ安全に小分子ＲＮＡをクローニングする方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for easily and safely cloning a small-molecular RNA without using an isotope by effectively removing side products or the like while extremely lowering the risk of carrying out improper fractionation when cloning the DNA having the comparatively low molecular weight. - 特許庁

本発明は、トレース型爆発物探知装置により火薬類を探知する際の探知目的成分として二・三−ジメチル−二・三−ジニトロブタンの構成元素の一部を選択的にアイソトープラベル化した質量数の異なる二・三−ジメチル−二・三−ジニトロブタンを用いることを特徴とする。例文帳に追加

A different mass number of 2,3-dimethyl-2,3 dinitrobutane in which one part of constitutive elements of 2,3-dimethyl-2,3 dinitro butane is selectively isotope-labeled is used as a detection objective component when detecting the explosive by a trace type explosive detection device. - 特許庁

この化合物の用途としては、バッテリー、燃料電池、切断物質、熱電子カソード、光学フィルタ、光ファイバケーブル、マグネット、エッチング剤、半導体製造におけるドーパント、装薬、及びアイソトープ純化方法における使用などがある。例文帳に追加

Applications of the compounds include their use in batteries, fuel cells, cutting materials, thermionic cathodes, optical filters, fiber optic cables, magnets, etching agents, dopants in semiconductor fabrication, propellants and methods of purifying isotopes. - 特許庁

分子量２，００以下の低分子量の化合物、例えば式（Ｉ）もしくは式（ＩＩ）に示す化合物を架橋剤として用いて、蛋白質もしくはペプチドを固定化されていることを特徴とするラジオアイソトープを用いたリン酸化検出のためのアレイ。例文帳に追加

An array for detecting the phosphorylation uses the radioisotope, wherein a protein or a peptide is fastened to a basal plate of the array by using a low-molecular compound having a molecular weight of ≤2,000, for example, a compound expressed by formula (I) or formula (II), as a crosslinking agent. - 特許庁

この方法は、アルギニンもヒスチジンも含まないペプチド（ＮＨＮＲペプチド）のすべてのタンパク質からの選択的単離と、各試料中の異なるアイソトープで標識されたＮＨＮＲペプチドの推定理論的スペクトルの面積の比から、異なる試料中の１つまたは数個のタンパク質の相対的濃度の測定とを含む。例文帳に追加

This method includes selective isolation of peptides (NHNR peptides) containing both no arginine and no histidine from all the proteins, and measurement of a relative concentration of one or several proteins in different samples, based on an area ratio estimated theoretical spectra of the NHNR peptides labelled with different isotopes in the respective samples. - 特許庁