「"きりひら"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

進路を切り開く例文帳に追加

to hew one's way through a forest  - 斎藤和英大辞典

新分野を切り開く例文帳に追加

to develop up a new field  - EDR日英対訳辞書

(山野を)切り開く例文帳に追加

to clear a fields or mountains of unwanted vegetation  - EDR日英対訳辞書

…を切り開いて進む例文帳に追加

chop one's way through ... - Eゲイト英和辞典

生い茂った低木を切り開く例文帳に追加

bushwhack through dense shrubs  - Weblio英語基本例文集

森の中に小道を切り開く.例文帳に追加

break a trail [path] through the woods  - 研究社 新英和中辞典

彼はその封筒を切り開いた.例文帳に追加

He cut the envelope open.  - 研究社 新英和中辞典

森林の中に道を切り開く.例文帳に追加

cut a road through a forest  - 研究社 新英和中辞典

(森を)切り開きながら進む.例文帳に追加

hack one's way through (a forest)  - 研究社 新英和中辞典

自分の人生を自分で切り開く人.例文帳に追加

the master of one's own life  - 研究社 新英和中辞典

森を切り開いて通り道をつくる.例文帳に追加

clear a path through a forest  - 研究社 新英和中辞典

ナイフで封筒を切り開く.例文帳に追加

slit an envelope with a knife  - 研究社 新英和中辞典

彼はその袋を切り開いた.例文帳に追加

He slit the bag open.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは森の中に道を切り開いた.例文帳に追加

They hacked their way through the forest.  - 研究社 新和英中辞典

山を切り開いて鉄道を敷く例文帳に追加

to lay a railway through a cut in the mountain  - 斎藤和英大辞典

山を切り崩して道を切り開いた例文帳に追加

The mountain was cut for a road.  - 斎藤和英大辞典

彼は出世の進路を切り開いた例文帳に追加

He hewed his way to success.  - 斎藤和英大辞典

彼らは密林に道を切り開いた。例文帳に追加

They cut out a path through thick jungle. - Tatoeba例文

彼は、その封筒を切り開いた。例文帳に追加

He cut the envelope open. - Tatoeba例文

森の中に道を切り開いた。例文帳に追加

We hacked a path through the forest. - Tatoeba例文

彼は森林を切り開いて進んだ例文帳に追加

he hacked his way through the forest  - 日本語WordNet

大鋏で切る、または大鋏で切り開く例文帳に追加

cut or cut through with shears  - 日本語WordNet

ナイフは肉を切り開いた例文帳に追加

the knife cut through the flesh  - 日本語WordNet

切り開くまたは切り離す例文帳に追加

cut open or cut apart  - 日本語WordNet

まだ生きている間に、（体）切り開く例文帳に追加

cut (a body) open while still alive  - 日本語WordNet

森または林の中を切り開く例文帳に追加

cut one's way through the woods or bush  - 日本語WordNet

(山などを)切り開いて道を通す例文帳に追加

to make a tunnel through something  - EDR日英対訳辞書

新たに切り開かれた土地例文帳に追加

a newly-developed area of land  - EDR日英対訳辞書

魚を背から切り開くこと例文帳に追加

the act of cutting open a fish dorsally  - EDR日英対訳辞書

魚の背を切り開くこと例文帳に追加

the act of slitting open the back of a fish  - EDR日英対訳辞書

(魚を)刃物で切り開かせる例文帳に追加

to make a person cut up something  - EDR日英対訳辞書

未開地を切り開くことができる例文帳に追加

to be able to clear wasteland  - EDR日英対訳辞書

腹部を切り開いて行う手術例文帳に追加

an operation performed by cutting the abdomen open  - EDR日英対訳辞書

腹壁を外科的に切り開くこと。例文帳に追加

a surgical incision made in the wall of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ジャングルを切り開いて道を作る例文帳に追加

hew one's way through a jungle - Eゲイト英和辞典

ナイフで封筒を切り開く例文帳に追加

slit an envelope with a knife - Eゲイト英和辞典

彼らは密林に道を切り開いた。例文帳に追加

They cut out a path through thick jungle.  - Tanaka Corpus

彼は、その封筒を切り開いた。例文帳に追加

He cut the envelope open.  - Tanaka Corpus

森の中に道を切り開いた。例文帳に追加

We hacked a path through the forest.  - Tanaka Corpus

紙パック切り開きカッター例文帳に追加

PAPER CARTON CUTTER OPENER - 特許庁

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。例文帳に追加

I think she is cutting open her own chances.  - Weblio Email例文集

顕微鏡の発明は新たな微小世界を切り開いた。例文帳に追加

The invention of the microscope opened a new microworld.  - Weblio英語基本例文集

(研究・事業など)新分野に踏み出す, 新天地を切り開く.例文帳に追加

break new [fresh] ground  - 研究社 新英和中辞典

その川は春の洪水の間に新たな川床を切り開いた.例文帳に追加

The river channeled a new bed during the spring flood.  - 研究社 新英和中辞典

彼はなたを振るってジャングルの中に道を切り開いた.例文帳に追加

He cut his way through the jungle with a machete.  - 研究社 新英和中辞典