「"したことがない"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はこの１０年間病気をしたことがない。例文帳に追加

I have not been sick for the past ten years.  - Tanaka Corpus

私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。例文帳に追加

I have never come across such a stubborn person.  - Tanaka Corpus

私の妹はひとりで宿題をしたことがない。例文帳に追加

My sister hasn't done homework for herself.  - Tanaka Corpus

私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。例文帳に追加

This is the mildest winter that we have ever experienced.  - Tanaka Corpus

子どものときから病気をしたことがない。例文帳に追加

I have never been sick since I was a child.  - Tanaka Corpus

こんな大金は手にしたことがない。例文帳に追加

I've never had such a large sum of money.  - Tanaka Corpus

NetBeans を耳にしたことがない開発者も多数います。例文帳に追加

If you're a NetBeans user, speak out!  - NetBeans

しかし，バンドは一度も解散したことがない。例文帳に追加

But the band has never broken up.  - 浜島書店 Catch a Wave

「ワトスン、僕は誰かを愛したことがない。例文帳に追加

"I have never loved, Watson,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

なに一つへましたことがないって、この唐変木が！」例文帳に追加

You're him that never bungled nothing, you wooden-headed lubber!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

わたしは、入院した事がない。例文帳に追加

I have never been hospitalized.  - Weblio Email例文集

私は夜勤をした事が無い。例文帳に追加

I have never worked a night shift job.  - Weblio Email例文集

僕は女に関係したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with a woman.  - 斎藤和英大辞典

海外に足踏みをした事が無い例文帳に追加

I never set foot on foreign soil.  - 斎藤和英大辞典

彼は人と口論をしたことが無い例文帳に追加

He never had words with any one.  - 斎藤和英大辞典

あの人と交際したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He has seen nothing of life  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He is a stranger to the stern realities of life.  - 斎藤和英大辞典

僕は女で苦労をしたことが無い例文帳に追加

I never felt the sorrows of love.  - 斎藤和英大辞典

彼は人と争論したことが無い例文帳に追加

He never had words with any one.  - 斎藤和英大辞典

こんな物を目にしたことが無い例文帳に追加

I never saw its like―looked upon its like―set eyes on its like.  - 斎藤和英大辞典

僕は洋行したことが無い例文帳に追加

I have never been abroad.  - 斎藤和英大辞典

家名を落としたことが無い例文帳に追加

The house was never known but to its credit.  - 斎藤和英大辞典

僕は酒を口にしたことが無い例文帳に追加

I never tasted strong drink in my life.  - 斎藤和英大辞典

彼女は一度も恋をした事がない。例文帳に追加

She has never fallen in love. - Tatoeba例文

彼女は一度も恋をした事がない。例文帳に追加

She has never fallen in love.  - Tanaka Corpus

そして彼らはデビューしてから11年間一度も喧嘩したことがない。例文帳に追加

And since there debut, they haven't fought in 11 years.  - Weblio Email例文集

英語圏の人とあまり会話をしたことがないので楽しいです。例文帳に追加

I'm excited because I have never really spoken with people from English speaking countries. - Weblio Email例文集

僕は習字をきちんと勉強したことがないので字が汚い.例文帳に追加

I have never studied calligraphy properly, so my writing is very poor.  - 研究社 新和英中辞典

彼は肝っ玉が小さく会議でもほとんど発言したことがない.例文帳に追加

He is timid and hardly expresses his opinions in a meeting.  - 研究社 新和英中辞典

私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。例文帳に追加

I'm proud to think that I have never yet been late to school. - Tatoeba例文

私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。例文帳に追加

As far as I know, he has never made such a mistake. - Tatoeba例文

まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。例文帳に追加

If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot. - Tatoeba例文

私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。例文帳に追加

I am proud of never being late for school. - Tatoeba例文

(体言の後ろについて)それを経験したことがないことを表す語例文帳に追加

the condition of being experienced  - EDR日英対訳辞書

私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。例文帳に追加

I'm proud to think that I have never yet been late to school.  - Tanaka Corpus

私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。例文帳に追加

As far as I know, he has never made such a mistake.  - Tanaka Corpus

まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。例文帳に追加

If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.  - Tanaka Corpus

「ふたりきりになってもトムのことを愛したことがないなんて言えない」例文帳に追加

"Even alone I can't say I never loved Tom,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

外国の人と英語で会話なんて滅多にしたことがないから自信がありません。例文帳に追加

Since I have rarely ever had any conversations in English with foreign people, I don't have confidence.  - Weblio Email例文集

科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。例文帳に追加

I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. - Tatoeba例文

ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。例文帳に追加

Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do. - Tatoeba例文

ねじを回したことがない人間はおそらくこの国にはほとんどいないだろうと思う。例文帳に追加

I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw. - Tatoeba例文

これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。例文帳に追加

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. - Tatoeba例文

学生時代にやり残したことがないか考えて、社会人になるまでに全部実行していこう。例文帳に追加

Think about whether there is anything that you haven't yet done during your student years, and try to accomplish it before you enter the world of employment. - Tatoeba例文