「"たんぴ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

社説欄の短評.例文帳に追加

an editorial note  - 研究社 新英和中辞典

道床タンピング装置例文帳に追加

BALLAST TAMPING APPARATUS - 特許庁

軌道用タンピング装置例文帳に追加

TAMPING DEVICE FOR TRACK - 特許庁

ホットスタンピングホイル例文帳に追加

HOT STAMPING FOIL - 特許庁

単品情報管理装置例文帳に追加

SINGLE ARTICLE INFORMATION MANAGING DEVICE - 特許庁

スタンピング成形装置例文帳に追加

STAMPING MOLDING DEVICE - 特許庁

スタンピング成形装置例文帳に追加

APPARATUS FOR STAMPING MOLDING - 特許庁

高品質・単品売り例文帳に追加

High quality, product-specific sale - 経済産業省

スタンピング成形方法及びスタンピング成形型例文帳に追加

STAMPING MOLDING METHOD AND STAMPING MOLDING MOLD - 特許庁

単品ではご注文いただけません。メールで書く場合 例文帳に追加

This cannot be sold separately.  - Weblio Email例文集

こちらの飲み物は単品となります。例文帳に追加

These drinks are a la carte. - Tatoeba例文

こちらの飲み物は単品となります。例文帳に追加

These drinks are a la carte.  - Tanaka Corpus

部門別にマスタ単品数から棚卸済単品数と棚卸入力単品数とを減算して未棚卸単品数を算出する。例文帳に追加

The number of single items of non-executed inventory is computed for every department by subtracting the single item number of executed inventory and the inventory input single item number from the master single item number. - 特許庁

（機器単品売りとシステム売り）例文帳に追加

(Unit sales or system sales) - 経済産業省

ホット・スタンピング方法並びにホット・スタンピング装置例文帳に追加

HOT STAMPING METHOD AND HOT STAMPING DEVICE - 特許庁

ホットスタンピング用抜き取りリボンおよびホットスタンピング方法例文帳に追加

STRIP RIBBON FOR HOT STAMPING AND METHOD OF HOT STAMPING - 特許庁

多治部を宰領した者が丹比連を名乗ったのが丹比氏のはじまりとと伝える。例文帳に追加

The Tajihi family is said to have begun with a man who supervised Tajibe and named himself Tajihi no muraji (a hereditary title).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タッチパネル部４は、単品メニューに関する単品メニュー情報を複数表示する。例文帳に追加

The touch panel section 4 displays a plurality of pieces of single item menu information regarding a single item. - 特許庁

同装置は、単品リストに表示された単品の選択入力を受付ける。例文帳に追加

The apparatus accepts input for selecting a single commodity displayed in the single commodity list. - 特許庁

先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。例文帳に追加

The teacher put a short comment on each paper. - Tatoeba例文

先生は答案一枚一枚に短い短評を書いてやった。例文帳に追加

The teacher put a short comment on each paper.  - Tanaka Corpus

かつては丹比道（たじひみち）と言われた。例文帳に追加

The road was called Tajihi-michi Road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月（406年11月）に河内丹比を都とする。例文帳に追加

In November, 406, he transferred the capital to Tajihi of Kawachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発破掘削方法および発破用のタンピング用具例文帳に追加

BLASTING EXCAVATION METHOD AND BLASTING TAMPING TOOL - 特許庁

単離された単ＰＥＧ化成長ホルモンタンパク質例文帳に追加

ISOLATED MONOPEGYLATED GROWTH HORMONE PROTEIN - 特許庁

マシンフレームとサブフレームとを有するタンピングマシン例文帳に追加

TAMPING MACHINE WITH MACHINE FRAME AND SUB-FRAME - 特許庁

タッチパネル部４は、顧客が複数の単品メニューの中から一の単品メニューを選択した場合に、この一の単品メニュー情報に係る単品メニューを含むセットメニューに関するセットメニュー情報を表示する。例文帳に追加

The touch panel section 4, when the customer selects one single item menu from a plurality of single article menus, displays the set menu information regarding the set menu containing the single item menu relating to this single item menu information. - 特許庁

テザー部２３は単品状態で曲がっている。例文帳に追加

The tether part 23 bends in an item state. - 特許庁

コンクリート打設工法及び該工法に用いるタンピング機例文帳に追加

METHOD OF PLACING CONCRETE AND TAMPING MACHINE FOR USE THEREIN - 特許庁

スタンピングに適した鋼の帯を用いる。例文帳に追加

A stainless steel band suitable for stamping is used. - 特許庁

スタンピング成形体のリサイクル方法例文帳に追加

RECYCLING METHOD FOR STAMPING SHAPED BODY - 特許庁

ヒートスタンピングされた金属製人工爪例文帳に追加

HEAT STAMPED METALLIC ARTIFICIAL NAIL - 特許庁

光電工程に用いられるマイクロスタンピング方法例文帳に追加

MICROSTAMPING METHOD USED FOR PHOTOELECTRIC STEP - 特許庁

単品在庫管理方法及びこのシステム例文帳に追加

METHOD OF INVENTORY CONTROL FOR SINGLE ITEM AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

タンピングツールによる道床バラストのつき固め方法例文帳に追加

METHOD FOR TAMPING BALLAST BY TAMPING TOOL - 特許庁

カバーに溶接されたスタンピングされたパイロット例文帳に追加

STAMPED PILOT WELDED TO COVER - 特許庁

スタンピング成形用ニット表皮材例文帳に追加

KNIT COVER MATERIAL FOR STAMPING FORMING USE - 特許庁

最初にスタンピングにより第２の歯列（５）を形成する。例文帳に追加

First, a second gear row 5 is formed by stamping. - 特許庁

２次元コード棚札方式の単品管理システム例文帳に追加

SINGLE ITEM CONTROL SYSTEM OF TWO-DIMENSIONAL CODE SHELF LABEL METHOD - 特許庁

課金負担ＰＲ分だけ、ユーザの負担が軽減される。例文帳に追加

Then, the load of the user is reduced only by the accounting load PR. - 特許庁

ホットスタンピング後の強度及び耐水素脆化特性に優れた鋼板及びホットスタンピング方法例文帳に追加

STEEL SHEET EXCELLENT IN STRENGTH AND HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE CHARACTERISTIC AFTER HOT STAMPING, AND HOT STAMPING METHOD - 特許庁

このピストンリング・ユニットは、リング・ユニット台の周囲に取り付けられ、末端ピストンリングと基端ピストンリングとを備える。例文帳に追加

This piston ring unit is fitted on the periphery of the ring unit base and is equipped with a distal piston ring and a basal piston ring. - 特許庁

第１キャパシタＣ１は、第１中心導体Ｌ１の他端Ｐ１と第２中心導体Ｌ２の他端Ｐ２との間に接続されている。例文帳に追加

A first capacitor C1 is connected between the other end P1 of the first central conductor L1 and the other end P2 of the second central conductor L2. - 特許庁

第３キャパシタＣ３は第２中心導体Ｌ２の他端Ｐ２と、第３中心導体Ｌ３の他端Ｐ３との間に接続されている。例文帳に追加

A third capacitor C3 is connected between the other end P2 of the second central conductor L2 and the other end P3 of the third central conductor L3. - 特許庁

第２キャパシタＣ２は、第１中心導体Ｌ１の他端Ｐ１と第３中心導体Ｌ３の他端Ｐ３との間に接続されている。例文帳に追加

A second capacitor C2 is connected between the other end P1 of the first central conductor L1 and the other end P3 of the third central conductor L3. - 特許庁