「"とれみーかん"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トレミー管の筒先管理方法及びその装置例文帳に追加

TREMIE PIPE TIP CONTROLLING METHOD, AND ITS DEVICE - 特許庁

固化処理土の水中打設用トレミー管装置例文帳に追加

UNDERWATER TREMIE PIPE DEVICE FOR PLACING SOLIDIFIED SOIL - 特許庁

トレミー管を使用した泥土モルタルの打設工法例文帳に追加

METHOD OF CASTING SLUDGE MORTAR USING TREMIE PIPE - 特許庁

トレミー管を用いた土砂の投入方法および土砂の投入装置例文帳に追加

SEDIMENT THROWING METHOD USING TREMIE PIPE, AND SEDIMENT THROWING DEVICE - 特許庁

トレミー管及びその連結構造並びにその着脱方法例文帳に追加

TREMIE PIPE, COUPLING CONSTRUCTION THEREOF, AND ATTACHING AND DETACHING METHOD THEREFOR - 特許庁

トレミー管の供給・保管方法及び供給・保管ラック例文帳に追加

SUPPLY/STORAGING METHOD OF TREMIE PIPE AND SUPPLY/ STORAGING RACK - 特許庁

トレミー管２６で底部にコンクリートを投入し、ベースコンクリート２７を形成する。例文帳に追加

Concrete is placed into a bottom part through a tremie pipe 26, thus forming base concrete 27. - 特許庁

連続壁孔１８にトレミー管２４を挿入し、更に、試験装置３２を設置して、荷重伝達管４２をトレミー管２４の内側へ連続壁孔１８の底面に達するまで挿入する。例文帳に追加

A tremie pipe 24 is inserted to the continuous wall hole 18, a testing device 32 is set, and a load transmission pipe 42 is inserted into the tremie pipe 24 until it reaches the bottom of the continuous wall hole 18. - 特許庁

投入土砂によるトレミー管の閉塞を防止しつつ、汚濁の拡散を抑制できるトレミー管を用いた土砂の投入方法および土砂の投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sediment throwing method using a tremie pipe, which can suppress diffusion of pollution while preventing the tremie pipe from being clogged with sediment to be thrown in, and a sediment throwing device. - 特許庁

トレミー管を円周方向及び連結方向の双方向において係脱不能に簡便に連結するトレミー管及びその連結構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tremie pipe for easily connecting to another tremie pipe in a disengageable way in either circumferential or connecting direction, and to provide a connecting structure of the same. - 特許庁

そして、トレミー管１０の基端部から投入されトレミー管１０を落下して先端部１６から放出される土砂の流れを、この水深方向狭空間にて整流し、周辺水域の濁りや流動の発生を抑える。例文帳に追加

The flow of the earth and sand fed through a base end of the tremie pipe 10, fallen in the tremie pipe 10 and discharged from the front end 16 is rectified in the water-depth directional narrow space, so that the turbidity and the flow in the surrounding water area is suppressed. - 特許庁

地下孔内に泥土モルタルを流し込んで打設する工法におけるトレミー管の保管と操作性を高め、打設の進行に応じて長さの異なるトレミー管の供給と揚上するトレミー管の収納操作を容易にして、工事施工時の安全性と能率アップをはかった泥土モルタルの打設工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a casting method of a sludge mortar with increased safety and efficiency, when work is carried out by promoting keeping and contrallability of tremie pipes, in a method of casting the sludge mortar into an underground hole and facilitating the supply of the tremie pipes, having different lengths and the storage operation of the lifting tremie pipes. - 特許庁

トレミー管を用いて打設材を水中に打設開始及び打設中断時に水中の濁りを発生することを防止でき、またトレミー管の打設場所移動時に管内に残っている打設材の水中への抜け落ちを防ぐことができ、管内の残留打設材の全量閉塞を遠隔操作で行なえるトレミー管を提供する。例文帳に追加

To provide a treamie pipe 1, capable of preventing occurrence of turbidity in water, when starting to pour a material to be placed or when interrupting the placement, of falling of the material remained in pipe into water, when moving the trimie pipe to a new plate and also of closing the entire amount of the material left inside the pipe through remote control. - 特許庁

地下孔内に生コンクリート又は泥土モルタル等を流し込んで打設する工法におけるトレミー管の操作性を高めるとともに該トレミー管の洗浄作業を容易とし、しかもトレミー管の崩落事故をなくして安全性と能率アップをはかることができる供給・保管方法及び供給・保管ラックの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a supply/storaging method of tremie pipes and a supply/ storaging rack, capable of promoting controllability of the tremie pipes in a method casting a ready mixed concrete or a sludge mortar or the like into an underground hole, at the same time, facilitating cleaning work of the tremie pipes and increasing safety and efficiency by preventing the collapse accident of the tremie pipes. - 特許庁

プランジャーの回収が不要で、かつ、開閉部のコンクリート骨材の詰まりを防止することができるトレミー管を提供する。例文帳に追加

To provide a tremie pipe which does not require collecting a plunger and can prevent a concrete aggregate from clogging an opening/closing part. - 特許庁

中央にコンクリート打設用のトレミー管を通す挿通孔２３が形成された平坦な破砕補助板２２を有する。例文帳に追加

This device comprises a flat auxiliary crushing plate 22 provided with an insertion hole 23 for inserting a tremie pipe for placing concrete at a center. - 特許庁

連結既製杭１０の中空部３にトレミー管を入れ、生コンクリート（固化強度２０〜４０Ｎ／ｍｍ^２程度）を充填し、水と置換する。例文帳に追加

A tremie pipe is put in the hollow part 3 of the existing connection pile 10, and freshly mixed concrete (solidification strength of about 20 to 40 N/mm^2) is filled to replace with water. - 特許庁

トレミー管を用いた土砂投入工において、周辺水域の濁りや流動の発生を、より効果的に抑える。例文帳に追加

To effectively suppress turbidity and a flow in a surrounding water area at the feeding work of earth and sand using a tremie pipe. - 特許庁

トレミー管を介して地下孔内に生コンクリート又は泥土モルタル等を流し込んで打設する工法における操作性と安全性を高め、作業の高能率化をはかることができるトレミー管及びその連結構造並びにその着脱方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tremie pipe, its coupling construction and its attaching and detaching method capable of enhancing the operability and safety in a work method for pouring fresh concrete, slurry mortar or the like to an underground hole through a tremie pipe, thereby creating a high efficiency of the work. - 特許庁

トレミー管１０の先端部１６に設けられたカバー２２を、土砂の投入時に開くことで、トレミー管１０の先端部１６を中心として、その周囲に広がる一定範囲において、カバー２２により水底との間に水深方向狭空間を形成する。例文帳に追加

By opening a cover 22 arranged at a front end 16 of the tremie pipe 10 upon the feed of the earth and sand, a water-depth directionally narrow space is formed between the cover 22 and the water bottom in a predetermined sphere around the front end 16 of the tremie pipe 10. - 特許庁

埋戻しを行うには、掘削溝１０内にトレミー管２０を設置し（ｂ）、ホッパ３０等の投入手段を用いて掘削溝１０内に粗粒分４０を投入し（ｃ）、トレミー管２０を引き抜きながらソイルモルタルペースト５０を打設して粗粒分４０により形成される間隙を充填する（ｄ，ｅ）。例文帳に追加

For back-filling, (b) a tremie tube 20 is arranged in an excavated channel 10, (c) the coarse-grained fractions 40 are put into the excavated channel 10 using a putting means like a hopper 30, and (d, e) soil mortar paste 50 is placed while the tremie tube 20 is pulled out so that the gap formed by the coarse fractions 40 may be filled. - 特許庁

土砂Ｓを投入する現場の水面近傍に存在する水よりも密度の大きな水Ｗを、吸引ポンプ５を用いて吸入管４を通じてくみ上げ、ホッパ３を通じてトレミー管２の上端から管内に注入しつつ、コンベヤベルト８で運搬した土砂Ｓを、ホッパ３からトレミー管２を通じて水底に投入する。例文帳に追加

Sediment S transported by a conveyor belt 8 is thrown onto the bottom of water through a tremie pipe 2 from a hopper 3, while water W higher in density than water existing near a water surface on a job site for throwing the sediment S is pumped up through a suction pipe 4 by means of a suction pump 5 and injected into the pipe through the hopper 3 from an upper end of the tremie pipe 2. - 特許庁

水中コンクリート４を打設するために用いるトレミー管１０であって、遠隔操作で開閉可能なボールバルブ１２を管路に備えるようにする。例文帳に追加

A tremie pipe 10 to be used for placing underwater concrete 4 is provided with a ball valve 12 capable of being opened and closed by a remote control in a pipeline. - 特許庁

この後、トレミー管４６を上下及び旋回させることにより、中間部分の拡径部２０の底面２０Ａに溜まったスライムＳを吸込管５０で万遍なく吸込むことができる。例文帳に追加

Then, slime S collected there can evenly be absorbed with a tremie pipe 46 by vertically moving or laterally swinging it. - 特許庁

杭頭処理部材を装着後、トレミー管等によりコンクリートを打設して場所打ち杭を構築し、硬化後に前記杭頭処理部材と共に杭頭部の余盛りコンクリートを除去する。例文帳に追加

After installing the pile head treating member, concrete is placed by as tremie pipe, the cast-in-place pile is constructed, and extra fill concrete of a pile head part is removed together with the pile head treating member after hardening. - 特許庁

捨石３１を水底へと投下可能な大型捨石投下開口１０ａと、大型捨石投下開口１０ａよりも小さい小型捨石投下開口１２ａを形成されたトレミー管１２とを備えた捨石投下システム１を構成した。例文帳に追加

The riprap dropping system 1 is provided with both a large-sized riprap dropping opening 10a capable of dropping riprap 31 to the bottom of the water and a tremie pipe 12 in which a small-size riprap dropping opening 12a smaller than the large-sized riprap dropping opening 10a is formed. - 特許庁

鉄筋とトレミー管の干渉を防止でき、壁体構築時の施工性に優れると共にフランジ外面側のコンクリートが剥離してしまうことに起因する壁体耐力の急激な低下を防止することができる壁体を提供する。例文帳に追加

To provide a wall capable of preventing the interference of reinforcement and a tremie pipe with each other, having excellence in workability in the case of wall construction, and preventing the sudden lowering of the proof stress of a wall caused by the peeling of the outside concrete of a flange. - 特許庁

築造時、吹き出し部３１を鋼管杭１３の底２Ｃに接近して吊り降ろし、吹き出し部３１から水Ｗ１を吹き出してトレミー管２７から打設されるコンクリートＣ上のスライムＳを上方に押し上げ、打設コンクリートＣのレベル上昇に応じて吹き出し部３１を上昇させ、打設コンクリートＣ上のスライムＳを排除した状態で築造を行う。例文帳に追加

In construction, the jet parts 31 are lowered into proximity to the bottom 2C of a steel pipe pile 13, and the water W1 is jetted from the jet parts 31 to push up slime S on concrete C placed from a tremie pipe 27, thus carrying out construction in the state of eliminating the slime S on the placed concrete C. - 特許庁