「"ばくか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バク科の標準属例文帳に追加

type genus of the Tapiridae  - 日本語WordNet

被ばく管理システム例文帳に追加

EXPOSURE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

被ばく管理システム例文帳に追加

DOSE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

それは私にいくばくかのやすらぎを与えてくれている。例文帳に追加

That gives me a little comfort. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのエリアは砂漠化が進んでいる例文帳に追加

Desertification is progressing in that area.  - Weblio Email例文集

彼は人々を束縛から解放した。例文帳に追加

He liberated the people from bondage. - Tatoeba例文

罪の束縛から救われる例文帳に追加

saved from the bondage of sin  - 日本語WordNet

彼は人々を束縛から開放した。例文帳に追加

He liberated the people from bondage.  - Tanaka Corpus

放射線被ばく管理インジケータ帯例文帳に追加

RADIATION EXPOSURE CONTROL INDICATOR BELT - 特許庁

遠心力載荷装置用起爆回路例文帳に追加

DETONATION CIRCUIT FOR CENTRIFUGAL FORCE LOADING DEVICE - 特許庁

無線式被ばく管理システム例文帳に追加

WIRELESS TYPE EXPOSURE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

彼はそこでいくばくかの挫折感を味わいながら, 失意の政治家としてひっそり暮していた.例文帳に追加

As a political failure, he was living a quiet solitary life there, feeling some frustration.  - 研究社 新和英中辞典

乏しい生計ながらいくばくかのお金を捻出して, 彼は両親にクリスマスプレゼントを送った.例文帳に追加

Though living on a shoestring, he scraped up some money to send Christmas presents to his parents.  - 研究社 新和英中辞典

節の番号数の前後の番号にいくばくかの金額を与えたが、これを両袖といった。例文帳に追加

At the numbers before and after fushi some amount of prize money were given, which was called ryosode.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固縛金物、埋込型車両固縛金物及びこれを備えた車両運搬船例文帳に追加

FASTENING HARDWARE, BURIED TYPE VEHICLE FASTENING HARDWARE, AND VEHICLE TRANSPORT VESSEL PROVIDED WITH THIS - 特許庁

やつがいくばくかの金をもっていたとしたら、それは間違いなく僕らのものである。例文帳に追加

Some of the man's money--if he had any--was certainly due to us,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたが呪縛から解放されて良かった。例文帳に追加

I'm glad you were released from the curse.  - Weblio Email例文集

芸術家は過去の束縛から脱出しなければならない.例文帳に追加

An artist must break free from the constraints of the past.  - 研究社 新英和中辞典

その周りで他人が操り、さばく階級のひと例文帳に追加

the person in a rank around whom the others wheel and maneuver  - 日本語WordNet

エンバクからつくる,かゆ状の料理例文帳に追加

a cooked food dish resembling rice gruel made by adding milk or other liquid substances to oats that have been heated and then crushed into small pieces  - EDR日英対訳辞書

賭博開帳の権利を主張できる地域例文帳に追加

an area where one can lay claims to a right to keep a gambling house  - EDR日英対訳辞書

常習賭博及び賭博開帳等図利例文帳に追加

Habitual Gambling; Running a Gambling Place for the Purpose of Gain  - 日本法令外国語訳データベースシステム

-上京して佐幕活動に従事。例文帳に追加

He went up to Kyoto and served for supporting activities for the bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月30日-京都～黄檗間でATS-P導入。例文帳に追加

April 30: The ATS-P was introduced between Kyoto Station and Obaku Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サルイイシコトラウ砂漠（カザフスタン東部）例文帳に追加

The Saryesik-Atyrau Desert (located in the eastern part of Kazakhstan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森林破壊、砂漠化等多くの問題が発生する例文帳に追加

There are many problems such as forest devastation and desertification.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

車両固縛金物およびその取り付け方法例文帳に追加

VEHICLE FASTENING HARDWARE AND ITS MOUNTING METHOD - 特許庁

ブロック配線用電線管ケーブル固縛金具例文帳に追加

CONDUIT TUBE CABLE LASHING FITTING FOR BLOCK WIRING - 特許庁

ゲートの固縛装置における固縛解除補助装置例文帳に追加

ROCK RELEASING AUXILIARY APPARATUS FOR GATE LOCK APPARATUS - 特許庁

被ばく管理，放射線作業管理システムとその方法例文帳に追加

EXPOSURE CONTROL/RADIATION WORK CONTROL SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁

店のマネージャーは用心深い人物で、損害補償損失引当金としていくばくかの金を確保していた。例文帳に追加

The manager of the shop was very cautious and he set aside some amount of money as a provision for loss compensation. - Weblio英語基本例文集

そして、その見返りとして、酒食や宿、いくばくかの金銭などの接待を受けつつ、南信州一帯を放浪した。例文帳に追加

In turn, he received sake (Japanese alcohol), meals, accommodation and some money, and with this treatment, he was able to wander around the whole area of the southern part of the Shinshu region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リアルタイムは被ばく管理を実現する被ばく管理、放射線作業管理システムとその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exposure control/radiation work control system realizing exposure control in a real time, and a method therefor. - 特許庁

非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。例文帳に追加

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second. - Tatoeba例文

冬にサハラ砂漠からアフリカ西海岸へ吹く砂混じりの風例文帳に追加

a dusty wind from the Sahara that blows toward the western coast of Africa during the winter  - 日本語WordNet

韓国の砂じん嵐は中国の急速な砂漠化の結果である例文帳に追加

the dust storms in Korea are the result of rapid desertification in China  - 日本語WordNet

賭博開張罪という,不法な賭博場を開くことで成立する犯罪例文帳に追加

the crime of illegally operating a gaming house  - EDR日英対訳辞書

非常に残念なことに地球は一秒で1900平方メートルが砂漠化している。例文帳に追加

Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.  - Tanaka Corpus

黄砂は中国やモンゴルの砂漠から風に乗って日本に運ばれる。例文帳に追加

Yellow sand is brought by the wind to Japan from deserts in China and Mongolia.  - 浜島書店 Catch a Wave

その気球は米国・ニューメキシコ州の砂漠から揚げられた。例文帳に追加

The balloon was launched from a desert in New Mexico, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

乾燥地帯での砂漠化の防止及び砂漠地帯の緑化・肥沃化システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING DESERTIFICATION IN ARID ZONE AND FOR GREENING/FERTILIZING DESERT AREA - 特許庁

公益賭博開催施設における情報提供システム及び方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION IN PUBLIC GAMBLING SITE - 特許庁

親ダイの暴発予防方法及び増ダイへの誘爆回避方法例文帳に追加

EXPLOSION PREVENTIVE METHOD FOR PARENT DIE, AND EXPLOSION AVOIDING METHOD TO INCREASED DIE - 特許庁

放射線分布監視装置，放射線検出装置及び被曝管理装置例文帳に追加

RADIATION DISTRIBUTION MONITOR, RADIATION DETECTOR, AND EXPOSURE CONTROL SYSTEM - 特許庁

現実の本質とカルマへの束縛からの解放に関する6つの正統の哲学体系か観点の1つ例文帳に追加

one of six orthodox philosophical systems or viewpoints on the nature of reality and the release from bondage to karma  - 日本語WordNet